"Los días de Birmania", el ayer de un país que hoy sangra

George Orwell, el autor de Rebelión en la granja, escribió Los días de Birmania a modo de alegato contra la ocupación del país asiático por el imperio británico. La novela refleja la vida de las gentes que habitan en Kyauktada, una villa del interior en la que los señores --casi todos ingleses-- se enriquecen rodeados de miserias ajenas, y cuya principal diversión es emborracharse en el elitista y excluyente club británico de la localidad.

La nota discordante entre la colonia inglesa la pone Flory, representante de una compañía maderera que simpatiza con los nativos, lo que le granjea la desconfianza e incluso el rechazo de sus compatriotas.

Otro coprotagonista es U Po King, un birmano que ejerce de gobernador de la zona y cuya riqueza es pareja a su elevado grado de corrupción.

No es, ni mucho menos, la novela más conocida de Orwell, pero hoy es un libro adecuado para que Casa das Letras se sume a la iniciativa Free Burma!, que cuenta con el respaldo de miles de bitácoras de todo el mundo.
Edita EDICIONES DEL VIENTO

"La noche del oráculo"

Este libro demuestra que Paul Auster también puede recurrir al bis de sí mismo y ejercer, simplemente, de Paul Auster. El guión --mejor dicho, los guiones-- de este novela tampoco es una maravilla: Sydney Orr, de profesión escritor, sufre una grave enfermedad que a punto está de costarle la vida. Una vez recuperado, se empeña en escribir y resulta que relata su propia vida, aunque al principio no lo parece; una vida que a su vez contiene otras porque en realidad se trata de varios relatos que, aparentemente deslavazados, acaban fundiéndose en un solo mundo.

La trama permite que Auster escriba y describa hechos y personajes sobreponiéndolos unos a otros como si de un juego de cajas chinas literarias se tratara. En fin, un lío monumental que sólo el oficio de Auster puede hacer inteligible e incluso entretenido.

La noche del oráculo no es una obra maestra, pero sí una demostración de poderío, pues en Auster --fabulador experto-- no hay puntada sin hilo.

El Auster de este libro no es el de años atrás, pero este trabajo indica que puede volver a serlo.

Edita ANAGRAMA

"O triángulo de Óscar Wilde"

O autor, Xerardo Agrafoxo

.“Os relatos que compoñen este sorprendente libro, tinxido de exotismo e sensualidade, artéllanse ao redor dunha recoñecida frase de Óscar Wilde: «O triángulo é a figura clave da xeografía sentimental». Baixo esta transgresora sentencia, os protagonistas destas narracións desenvolven as súas historias nunha atmosfera ateigada de paixóns ocultas, emocións encontradas e relacións inconfesables.

“Nove relatos tensos e vibrantes que gardan no seu contindo argumental espléndidos paralelismos coas controvertidas vidas de Virginia Woolf, Vicent Van Gogh, James Joyce e Nora Barnacle. Aventuras amorosas e exploracións sensoriais, a través de escenarios como Sicilia, Marrocos, Cornualles, Provenza, Yucatán e a Toscana, que nos lembran a capacidade esteticista e seductora dalgunhas paisaxes para conmovernos. O triángulo de Óscar Wilde é tamén unha aposta decidida do autor por amosar, a través dunha coidada e fermosa linguaxe, o seu amor pola literatura, as viaxes sen destino e os personaxes que coas súas arestas exhiben a xeografía dos seus sentimentos máis intimos.”

[O texto reproducido é o da presentación do editor]

Edita LAIOVENTO

"Las obras infames de Pancho Marambio"

Bryce Echenique

Bryce Echenique obtuvo crédito literario, primero en Europa y luego en Sudamérica, a causa de Un mundo para Julius, narración que logró atraer la atención de miles de jóvenes europeos. Son muchos los que incluyen a Bryce en la nueva narrativa latinoamericana, que en la década de 1970 eclosionó y causó sensación en todo el mundo --García Márquez y Cien, años de soledad no son flor de un día, ni tampoco constituyen una isla en el océano--.

Pero Bryce, al igual que Vargas Llosa, es un miembro sui géneris de esa pléyade de fabuladores realistas, e incluso ajeno a ella en aspectos sustanciales.

En Las obras infames de Pancho Marambio, Bryce narra la peripecia de Bienvenido Salvador Buenaventura, un abogado de vieja y orgullosa estirpe peruana que decide cambiar de vida a los 54 años, para lo que viaja a Barcelona y abandona su exitosa vida de abogado. Pero arrastra un equipaje tan personal como pesado: su alcoholismo genético. En Barcelona conoce a Pancho Marambio, al que confía la restauración de la vivienda en la que se instala. Pancho, que es un caradura, arrastra al desubicado letrado por una Barcelona que ni siquiera la mayoría de los barceloneses conocen. Mucho menos un recién llegado de Latinoamérica.

Edita PLANETA

"Famosos en la cárcel"

Por delitos de cuello blanco o de opinión, por cuestiones fiscales o de drogas, por evasión o blanqueo de capitales, por estafa... o simplemente por estar en el lugar inadecuado en el momento inoportuno hay gentes famosas --sea cual sea la causa de esto-- que se convierten en presos de campanillas.

José María Ruiz-Mateos, Miguel Boyer, Mario Conde, Javier de la Rosa, Pepe Sancho, Sofía Loren, Luis Roldán, Coto Matamoros, Rafael de Paula, Manuel Antonio Noriega, Adnan Khashoggi y Julio Iglesias Puga, entre otros, saben lo que es una penitenciaría, siquiera por unos días.¿Cómo es o ha sido la vida entre rejas de esos y otros famosos?, ¿se adaptaron a las condiciones?, ¿se relacionaron con el resto de inquilinos del Estado?, ¿participaron en actividades o trabajaron en los talleres penitenciarios?, ¿su poder les permitió disfrutar de privilegios especiales?...

La periodista Rosa de la Vega relata esos y otros detalles en un libro que pese a la temática no incurre en el morbo, sino que ofrece una visión puramente descriptiva de episodios que en ocasiones han cambiado la actitud e incluso la personalidad de sus protagonistas. Para elaborar este libro, la autora accedió a informaciones que no están al alcance del gran público. Es, pues, un texto entretenido e instructivo, que refleja de forma realista lo que supone, por ejemplo, saltar de los salones con glamur o de un despacho de ejecutivo a una celda de 2,5 por 4 metros.

Edita LA ESFERA DE LOS LIBROS