31 dic. 2006

"Los peces de la amargura"

Es difícil empezar a leer textos que, en principio, parecen modestos y de engañosa sencillez. Algo así ocurre con Los peces de la amargura, con la que a la postre resulta que es casi imposible no sentirse conmovido, sacudido e incluso indignado por las verdades humanas de las que están hechas las personas e incluso las cosas y las situaciones.
El texto aborda una materia extremadamente dolorosa para las víctimas de crímenes que han sido mal justificados con razones políticas. Fernando Aramburu, excepcional en este trabajo, logra contar el dolor con alegre sencillez.
El relato versa sobre un padre que se aferra a sus rutinas y aficiones para sobrellevar el trastorno de una hija hospitalizada e inválida... Y el matrimonio, fastidiado por el hostigamiento de los fanáticos, resiste... Y un joven que recuerda a su compañero de juegos que luego lo será para la comisión de atentados... Y una mujer que soporta los asedios y las amenazas para no huir de todo, incluso de sí misma…
A manera de crónicas impersonales y de testimonios en primera persona, a través de cartas y de hechos que los padres cuentan a sus hijos, Los peces de la amargura recoge fragmentos de un puñado de vidas en las que, sin dramatismos inútiles, asoma la emoción y, con ella, la denuncia y el homenaje.
Edita TUSQUETS

"Laura y Julio"

Recién separado, Julio decide ocupar en secreto el piso vacío de un vecino. Al hacerlo, usurpa también su ropa, sus costumbres, incluso su mirada sobre el mundo, sobre su ex mujer y sobre sí mismo. En el transcurso de esa metamorfosis, Julio descubre una vida nueva que tendrá que modelar para convertir su impostura en realidad.
La mezcla de extrañeza y lucidez con que Julio afronta la nueva situación, en la que entabla entre otras novedades afronta una singular relación con una niña de seis años, constituye la médula de esta historia intensa y sugerente, redonda hasta el menor detalle.
La hasta ahora última novela de Juan José Millás se lee con disfrute, sonriendo y casi que da pena terminar un libro que es obligado recomendar.
Es el mejor Millás, que retoma el registro narrativo de sus comienzos, enriqueciéndolo con el ingenio y la capacidad de sorprender que ha ido adquiriendo con los años.
Referencia indiscutible del periodismo literario y creador de nuevas formas narrativas, Millás es uno de los novelistas españoles más originales y refrendados por el público y la crítica, tanto en España como en los países donde se han comercilizado sus trabajos.
Edita SEIX BARRAL

30 dic. 2006

"Uno de tantos", el testimonio de un maestro vocacional

Hoy recuperamos del almacén un libro editado en 1986 por Ediciós do Castro en su colección Documentos para a historia contemporánea de Galicia:
La presentación y prólogo del texto dice así: “Uno de tantos es un conjunto de minúsculos retazos de la pequeña historia vivida --durante el período 1936/1941-- por uno de los numerosos maestros nacionales perseguidos sañudamente por la represión franquista, un dato más a tener en cuenta cuando, pasados los años y sedimentadas plenamente las pasiones, pueda escribirse serenamente, sin prejuicios de ninguna clase, la verdadera historia de uno de los períodos más trágicos de la vida nacional”.
Gregorio Sanz García nace en Ayllón (Segovia) el 4 de enero de 1900, en el seno de una familia muy humilde; sigue los estudios primarios en la Escuela Nacional de la villa segoviana y cursa por libre la carrera de Magisterio, ejerciendo como maestro en la Casa Escuela Concepción Arenal del Protectorado del Niño Delincuente (Madrid), y después en la Escuela Agrícola Pedro Murias (Ribadeo).
En 1928, aprueba las oposiciones de ingreso en el Magisterio, siendo destinado a San Pedro de Benquerencia (Barreiros, A Mariña Luguesa), donde aplica el proyecto pedagógico denomnado Escuela Nueva.
En 1932, es trasladado a la Preparatoria del Instituto de Ribadeo, en cuya villa había sido co-fundador de la Biblioteca Popular Circulante, dando conferencias e interviniendo en numerosos actos de tipo cultural y en defensa de la Escuela Nacional, siendo encarcelado el 24 de junio de 1936. Puesto en libertad el 12 de marzo de 1941, se dedica a la enseñanza privada hasta 1959. En 1960 se presenta a las oposiciones para ocupar plaza de maestro en localidades de más de 10.000 habitantes, obteniendo destino en Vigo, del que toma posesión y donde desempeña su labor hasta enero de 1970, cuando se jubila al cumplir la edad reglamentaria.
Edita O CASTRO

28 dic. 2006

"Comer y beber a mi manera"

"Uno de los ejercicios más temerarios que puede realizarse en esta vida consiste en entrar en un restaurante donde no conoces al dueño, ni al cocinero, ni al maître, ni a ningún camarero, un restaurante que tampoco te ha recomendado un amigo de confianza y, sentado a la mesa, pedir cualquier plato y que te lo sirvan cubierto con una salsa y sin encomendarse a Dios ni al diablo, lo que hagas pasar por la garganta hasta depositarlo en la intimidad de ti mismo.
"De esa clase de veneno estamos hechos.
"El prestigio de la cocina mediterránea estriba en su visibilidad. Para empezar uno sabe lo que come. Verduras, ensaladas, pescados, carne, frutas, aceite de oliva, todo al descubierto, de primera mano y sin salsas más o menos literarias que te destrozan el estómago.
"La cocina mediterránea también es una forma de comer, de alargar la sobremesa, de reír los alimentos. Esto es lo que he comido a lo largo de mi vida. En este libro están mis amigos, mis viajes, siempre acompañados por un aroma que me devuelve a la cocina de aquella vieja casa."
Manuel Vicent, dixit. El libro es apetitoso y muy, pero que muy, entretenido.
Edita: ALFAGUARA

27 dic. 2006

"Audrey Hepburn. La biografía"

Hablar de Audrey Hepburn es hablar de estilo y elegancia. A lo largo de su extraordinaria carrera como actriz, esta dama de apariencia frágil conquistó a hombres y mujeres desde la pantalla, y hoy es un icono del siglo XX.
Todos los mayores de 20 años --sus películas más emblemáticas han sido proyectadas decenas de veces en la pequeña pantalla-- recuerdan a la jovencita que descubría el amor a lomos de una Vespa en Vacaciones en Roma, o a la excéntrica señora que paseaba de madrugada por las calles de Nueva York en Desayuno con diamantes, y quién se ha olvidado de la chiquilla que aprendía modales en My Fair Lady. Pero casi nadie conoció a fondo a la persona que estaba detrás de estos personajes, una mujer insegura, tímida y desconfiada.
Donald Spoto, el biógrafo por excelencia de las grandes estrelas de Hollywood, ha rescatado documentos inéditos y dedicado muchas horas a charlar con amigos y colegas de Audrey para dibujar un emotivo retrato de la diva, desde su infancia en Holanda durante la segunda guerra mundial hasta sus intentos de triunfar en el mundo del ballet, a lo que siguieron sus primeros pasos en el mundo del cine, el triunfo como actriz, sus desgraciadas aventuras matrimoniales y la dedicación generosa a los más pobres en los últimos años de su vida.
Las voces de Gregory Peck, Fred Astair, Gary Cooper, Cary Grant y de muchos otros hombres que acompañaron a Audrey en su vida y en su carrera también desfilan con humor y admiración por las páginas de este libro, que al contarnos la historia de una mujer inolvidable también ofrece una magnífica historia del cine más exitoso.
Edita LUMEN

"A pensión Eva"

Todo comeza cun misterio: como aprender a vivir no medio dunha guerra, e como descubrir a amizade e o amor mentres as bombas destrúen as cousas, matan persoas e acaban coa dignidade social.
Andrea Camilleri (Porto Empedocle, Sicilia, 1925), un dos grandes escritores italianos de hoxe, conta nesta novela unha historia que se inicia co espertar da curiosidade dun rapaz polo sexo e remata cunha deflagración de amor máis forte que a morte.
A pensión Eva deixa un arrecendo de ternura mesturada con señais e feitos que revelan crueldade e cuns personaxes feiticeiros e auténticos que lembran aos do cinema realista de Federico Fellini.
Edita GALAXIA

26 dic. 2006

"Ucrania"

Ucrania es una novela en la que los personajes y sus peripecias son próximos y reconocibles. Una mujer que llega de Ucrania en busca de una vida mejor y un grupo de tres amigos fraguado en la adolescencia son los personajes sobre los que gira esta novela llena de amor --no siempre correspondido--, amistad, frustraciones, conflictos y pequeñas alegrías que, con una combinación soberbia de humor y de ternura, aborda aquellos deseos que se oponen invariablemente a la realidad; lo que somos frente a lo que creíamos que seríamos.
Pablo Aranda nos ofrece unos bocados de cruda y dura realidad, contados con sensibilidad, ironía y destreza, guiándonos por una historia cercana, atractiva y profunda hasta un sorprendente final.
Pablo Aranda (Málaga, 1968) es licenciado en Filología Hispánica y viajero incansable. Entre otras cosas, ha sido educador de menores y profesor de español en la Universidad de Orán (Argelia).
Tras publicar La otra ciudad, novela finalista del Premio Primavera 2003 y ganadora del X Premio Andalucía Crítica a la mejor opera prima en narrativa, el autor se dedica exclusivamente a escribir y a ejercer de articulista en varios medios de comunicación.
También ha publicado Desprendimiento de rutina, narración ganadora del I Premio de Novela Corta Diario Sur.
Edita DESTINO

24 dic. 2006

"Tres segundos de memoria"

Escrita cun estilo fresco, directo e cargado de humor, Tres segundos de memoria --que este ano acadou o Premio Xerais-- é unha novela que fai un retrato dun sector urbano e moi damnificado da sociedade galega, onde a espontaneidade abrolla por enriba do políticamente correcto.
Un mozo de 30 anos, parado e á espera da próxima oferta de laboral --cun contrato precario, circunstancia que xa é cotiá--, deambula pola vida contándonos o seu día a día sen especiais proxectos de futuro e sen contas que saldar co pasado.
O protagonista é unha persoa sociable e ocurrente, vítima do que el denomina o post-fracaso, unha actitude con fortes doses de cinismo ante a vida.
Tres segundos de memoria está habitada por personaxes mozos, fracasados, maiormente cultos e intencionadamente afastados dunha cultura que só os levou a engrosar as filas do paro e a prolongar traumaticamente unha adolescencia que xa non lles correspondía.
Diego Ameixeiras Novelle (1976) é xornalista, profesión que exerce en prensa, radio e televisión. Na actualidade trabilla como guionista. Da serie protagonizada polo detective Horacio Dopico publicou dúas novelas: Baixo mínimos (Xerais, 2004) e O cidadán do mes (Xerais, 2006).
Edita XERAIS

22 dic. 2006

"Jaque mate"

Jaque mate es un libro único en el que se dan cita y se interrelacionan, como en un tablero de ajedrez, los mejores textos del imaginario universo de Jostein Gaarder, al cumplirse sus veinte años como escritor.
Jaque mate es una colección de enigmas, aventuras y cuentos que nos demuestra por qué los libros de Jostein Gaarder son leídos en todos los continentes. Se trata de relatos-reflexiones con gran variedad de situaciones, profunda imaginación y originalidad, tal como ya demostró el autor en libros como El diagnóstico, El misterio del solitario, El mundo de Sofía, El misterio de Navidad, El enigma del espejo, Vita brevis, Maya, El vendedor de cuentos o La joven de las naranjas.
Además, Jaque mate se completa con un epílogo-ensayo de singular contenido: ¿Es una casualidad cósmica la consciencia?
Jostein Gaarder (Oslo, 1952) fue profesor de Filosofía y de Historia de las Ideas en el instituto de Bergen durante diez años. En 1986 empezó a publicar libros, y en 1990 recibió el Premio de la Crítica y el Premio Literario del Ministerio de Cultura de Noruega por su novela El misterio del solitario. Pero El mundo de Sofía fue la obra que convirtió al autor en un fenómeno editorial.
Gaarder ha creado la Fundación Sofía, que cada año premia la mejor labor innovadora a favor del medio ambiente y el desarrollo.
Edita SIRUELA

21 dic. 2006

Alexander Portillo gana el Adonais de Poesía con "Breve historia del alba"

El Premio Adonais ha recaído en George Alexander Portillo por su libro Breve historia del alba. Se trata de un libro «autobiográfico, aunque no totalmente, pues no es que en él hable de mí, sino de la visión que yo tenía cuando lo escribí durante una etapa muy dura de mi vida, un periodo de depresión. El libro refleja cómo se va de la tarde a la oscuridad, y luego a la leve luz que anuncia el día y apunta una salida».
Portillo asume tres épocas en su formación: "Al principio me interesaron poetas como Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez, Rafael Alberti y Miguel Hernández. Luego, el García Lorca de Poeta en Nueva York y Vicente Aleixandre, a quien admiro mucho. La tercera etapa está marcada por T. S. Eliot, más el que escribió Cuatro cuartetos y Miércoles de ceniza que el de La tierra baldía".
El jurado también distinguió con dos áccesit al cordobés Francisco Onieva, por Perímetro de la tarde, y al granadino Antonio Praena por sus Poemas para mi hermana.
La casa del Nobel, Vicente Aleixandre, abandonada
La presentación del fallo del jurado sirvió para emplazar a las distintas administraciones a que compren a los herederos y salven de la desaparición la casa del poeta y Premio Nobel Vicente Aleixandre.
Alejandro Sanz, presidente del Ateneo de Madrid, donde se falla el Adonais, y presidente de la Asociación de Amigos de Vicente Aleixandre, pidió a las administraciones central, autonómica y local que lleguen a un acuerdo con los familiares para comprar el edificio, situado en la madrileña calle Wellingtonia, para convertirlo en sede de la futura Fundación Aleixandre y en Casa de la Poesía.
Antonio Colinas dijo que «resulta inexplicable en cualquier país que la casa de un poeta que fue Premio Nobel esté abandonada y bajo el riesgo de que desaparezca». Colinas recordó que por allí han pasado cinco generaciones de poetas, «desde Neruda y Miguel Hernández, hasta los de los años 50 y los 60, e incluso los más jóvenes, los de los 70. Salvar esa casa es un acto de justicia».

20 dic. 2006

"Unha cabana na Lúa"

A vida dun líder nunca é doada. Menos cando ese líder ten dez anos e unha nai que chora coas telenovelas, e que ademáis decidiu chamar Aquilino Antonio ao seu cativo.
Aquilino Antonio, Lino, é líder dunha panda de rapaces aos que ten que guiar nas batallas contra un grupiño rival, e todo para que constrúan un somerxible ou unha nave espacial na que viaxar á lúa para construíren aló unha cabana.
A nova novela de Santiago Jaureguizar foi finalista do segundo Premio Meiga Moira 2006, convocado por Baía edicións, adicado á literatura infantil e xuvenil.
A narración está especialmente destinado aos rapaces de once ou máis anos.
Edita BAÍA

"Galicia en guerra"

Esta é unha apaixoante historia oculta: A participación de Galicia na II Guerra Mundial.
De 1939 a 1945, Galicia estivo en guerra porque, maila a neutralidade de España, o país galego tivo un papel protagonista no conflicto.
O volframio extraído das minas galegas alimentou a poderosa industria bélica de Hitler. Unha rede de espías alemáns e aliados operaba nos portos galegos, mentres os submarinos U-boot se abastecían en Vigo e Ferrol. Empresas tapadeira do consorcio nazi Sofindus medraron en Galicia.
A implicación foi tan grande que mesmo os barcos pesqueiros galegos acabaron por ser obxetivo da Royal Navy, con máis dunha ducia de afundimentos en operacións secretas.
Ao remate do conflicto, unha arañeira de axentes secretos acochou aos criminais nazis e organizou a súa fuxida cara a América.
Unha apasionante e descoñecida historia que agora se relata en Galicia en guerra.
Eduardo Rolland Etchevers (Vigo, 1969), estudou Xornalismo na Facultade da Información da Universidade Complutense de Madrid. Desde 1990 é redactor do xornal Faro de Vigo, onde publica reportaxes de fondo e artigos de opinión. É colaborador habitual de revistas coma National Geographic ou Integral.
Foi Premio de Xornalismo Johan Carballeira 2003 e Premio de Xornalismo Científico Xunta de Galicia, en 2004.
É autor das obras Galicia, Rutas con historia, Historia ilustrada de Vigo e La Batalla de Rande, todas ellas editadas por Faro de Vigo.
Edita XERAIS

19 dic. 2006

"Señoras sin fronteras"

Llevaban faldas largas, corpiño y sombrero cuando la ocasión lo requería, pero estaban dispuestas a disfrazarse de grumetes o recorrer un país entero a lomos de caballo para saciar su curiosidad de mujeres inquietas.
Fue así como estas viajeras que vivieron hace muchos siglos fueron descubriendo los secretos de los harenes turcos, conocieron a fondo la estepa rusa y llegaron hasta las ruinas de Palmira cruzando el desierto Sirio.
De todas ellas habla Barbara Hodgson en un libro donde letra e imagen se unen para componer un magnífico retrato de un mundo que ya no existe. Para hablar de las viajeras españolas cuenta con la colaboración de María Pilar Queralt, que firma el capítulo especialmente dedicado a las aventureras de nuestro país.
En su día, casi todos tacharon a estas damas de excéntricas e insensatas; hoy su ejemplo demuestra que una mujer tenaz e inteligente, lleve enagua, tejanos o un vestido de alta costura, puede cruzar cualquier frontera: basta con que se lo proponga.
Barbara Hodgson vive en Vancuver, en la Columbia Británica (Canadá), y reparte su tiempo entre la escritura y el diseño, con una especial dedicación al mundo del libro.
María Pilar Queralt del Hierro es licenciada en Historia Moderna y Contemporánea por la Universidad Autónoma de Barcelona, donde entre 1980 y 1982 impartió clases de Historia de España en la Facultad de Ciencias de la Información.
Edita LUMEN

16 dic. 2006

"Palabras contadas"

"Asaltara as redaccións todas para que lle publicasen o máis tráxico e optimista relato do mundo. Pero que desatentos andan nos xornáis coa literatura... Buscando complicidades, alguen lle dixo que probase nos anuncios por palabras, porque cobrando ningún periódico se nega. Pediu tarifas, pero a limitada economía de quen padece a historia só lle permitía dez palabras. Repensou a longa ringleira de frases descartando o prescindible e deu orde de escribir: A especie está afeita á morte pero os individuos, non."
Camilo Franco (Ourense, 1963), que é escritor e correspondente cultural de La Voz de Galicia, ten publicados os libros A lúa no cenit e outros textos (1988), Rivadavia (1993), En malos pasos (Xerais, 1995), Por conto alleo (2003), e agora Palabras contadas (xerais 2006).
No espazo electrónico Vieiros publicou as series de narracións Por conto alleo (1999) e Necesariamente X. A razón máis quente (2001). Palabras contadas deu pé á exposición homónima da Fundación Luís Seoane, organizada dentro do Proxecto Edición (2006).
Edita XERAIS

15 dic. 2006

Fondo bibliográfico de La Concordia, en Casa das Letras


Imagen general del salón que acoge el centro bibliográfico de Casa das Letras, ubicado en el primer piso
A partir de mañana, sábado 16 de diciembre, la sociedad ribadense La Concordia abre al público en el primer piso de Casa das Letras una exposición de viejos libros escolares que permanecerá abierta hasta el próximo 10 de enero.
En la muestra figuran libros de la primera mitad del siglo pasado, así como algunos de los años finales del XIX.
En concreto, estarán expuestos un total de cien volúmenes de distintas áreas del saber, como Cálculo, Historia Sagrada, Geografía, varias enciclopedias, libros de lectura y silabarios, entre otras especialidades.
De las sociedades ribadenses activas en la actualidad, La Concordia ocupa el segundo lugar en antigüedad después de la Sociedad Filantrópico Dramática.
La Concordia fue fundada en el año 1903 bajo el nombre de Sociedad de Socorros Mutuos e Instrucción La Concordia.

14 dic. 2006

"Elegía"

La de momento última novela de Philip Roth es una historia íntima y universal sobre la pérdida, el arrepentimiento y el estoicismo. El autor de La conjura contra América (Literatura Mondadori, 2005) desvía ahora su atención hacia la lucha crónica de un hombre contra la mortalidad.
El destino del protagonista de la novela comienza con la primera y abrumadora confrontación con la muerte en las idílicas playas de sus veranos infantiles, pasando por los problemas familiares y los logros profesionales en su edad adulta, hasta llegar a su vejez, momento en que se siente desgarrado al comprobar el deterioro de sus contemporáneos y el suyo propio.
Creativo publicitario de éxito con una agencia de publicidad en Nueva York, el protagonista es padre de dos hijos de un primer matrimonio, que lo desprecian, y de una hija de un segundo, que lo adora, además del amado hermano de un buen hombre cuyo bienestar físico despierta en él una amarga envidia y el solitario ex marido de tres mujeres con quien ha mantenido matrimonios desastrosos. Es, por fin, alguien que acaba siendo aquello que no quería llegar a ser.
Elegía hace referencia a una obra de teatro alegórica y anónima del siglo XV, un clásico del antiguo drama inglés, cuyo tema es la evocación de la vida en la muerte.
Edita MONDADORI

13 dic. 2006

"Unha soidade demasiado ruidosa"

Hânt’a leva trinta e cinco anos facendo balas de papel vello cunha prensa hidráulica nun lúgubre soto de Praga, cun feixe de ratos e un xefe explotador como única compaña.
Dende o burato do teito do seu soto, no chan dun patio, cáenlle moreas de libros e todo tipo de papel usado condenado a ser comprimido e reciclado. Para Hânt’a moitos deses libros son tesouros dun valor incalculable, que pasan a enriquecer a súa biblioteca persoal, ocupando todo o espazo da súa casa.
Entre xerra e xerra de cervexa e libros de filosofía, arte e literatura, fai de cada bala unha verdadeira obra de arte, escollendo cuidadosamente os libros que as compoñen e decorándoas con láminas de arte. Mais maila o seu esforzo creativo e a súa bagaxe intelectual, un traballador coma el e unha prensa como a súa non son rendibles nun mundo máis preocupado pola cantidade que pola calidade, reflexo dun novo tempo que xa non é o seu…
Bohumil Hrabal (Brno, 1914 - Praga 1997) estudou Dereito, Historia da Literatura, Arte e Filosofía. Obrigado a deixar a vida académica, pasou por diferentes empregos, nos ferrocarís, nos telégrafos ou nunha planta de recollida de papel na rúa Spálená de Praga, experiencia que lle serviu de inspiración para esta novela.
Entre as súas primeiras obras figura Trens rigorosamente vixiados, que foi máis tarde levada ao cine. O mundo que describe Hrabal é ás veces triste; o seu estilo, moi vivo e peculiar, con longos períodos, que reflecten a corrente de consciencia dos seus persoaxes cotiáns e marxinais, os cales nos amosan unha realidade pouco idílica, xenios da vida corrente, mergullados nela e condenados por ela á insignificancia.
Edita RINOCERONTE

12 dic. 2006

"El secreto del bosque viejo", con ilustraciones de Suso Cubeiro

El secreto del bosque viejo fue la segunda novela que escribió Dino Buzzati, y muchos de sus lectores la consideran una de sus obras más valiosas. Es un relato lleno de magia, imaginación y fantasía que puede hacer las delicias tanto de los niños como de los adultos.
El texto mantiene la tesis de que la poesía pasa por los ojos del niño, que por ese motivo está capacitado para entender el bosque, su vida y todos sus elementos fantásticos y misteriosos. Muchos años después de publicar el secreto del bosque viejo, Buzzati dijo que para él los árboles eran como personas. Aquí los árboles no sólo tienen vida, son como seres sagrados.
Dino Buzzati nació en Belluno (Italia), en 1906, y murió en Milán en 1972. Fue autor de novelas, cuentos y obras de teatro, escenógrafo y pintor, y trabajó durante casi toda su vida para el periódico Corriere Della Sera.
Es, en opinión de muchos críticos, uno de los grandes escritores del sigo XX. Entre sus obras más conocidas destacan El desierto de los Tártaros, Un amor y La famosa invasión de Sicilia por los osos.
Esta edición incluye ilustraciones del dibujante Suso Cubeiro (A Coruña, 1954), que quedó maravillado por la lectura de este libro único. Suso Cubeiro es un ilustrador que gusta de dibujar bosques, y conviene observar con detenimiento los detalles de sus dibujos para que al lector no se le escape nada.
Suso estuvo en Casa das Letras ofreciendo una magistral clase de dibujo, especialmente dirigida a los niños que aquel día abarrotaban la sala de conferencias.
Edita GADIR

11 dic. 2006

El Progreso: "Asturias lee A Casa das Letras"

Reproducción del reportaje informativo elaborado
por el periodista Pablo Villapol,
de la Redacción mariñana del periódico El Progreso
Pulsar sobre la ilustración para ampliarla

8 dic. 2006

La poetisa García Rivas gana el Ateneo Jovellanos

La poetisa de San Tirso de Abres, Aurora García Rivas se suma al ya largo palmarés del Premio Internacional de Poesía Ateneo Jovellanos, con los versos de La sombra del Alcaudón.
La autora, que ya fue finalista en las convocatorias del 2004 y 2002, el decimosexto título del Ateneo al ser considerada su obra la mejor de las trescientas que optaban este año al galardón, que fue fallado durante la ya tradicional cena literaria que se celebra en el Club de Regatas de Gijón.
Aurora García Rivas es cofundadora de la Asociación Cultural Poesía, y entre sus trabajos destacan La tierra vertical, Na boca de todos y O viaxeiro da noite.
Casa das Letras celebra el premio otorgado a García Rivas de forma especial porque Aurora recaló en nuestra/su casa el pasado mes de julio para presentar aquí su libro La tierra vertical, que además se complementó con un agradable y sentido recital de poemas.
Aurora, enhorabuena.

"Protoevanxeo do neto de Herodes"

Con Protoevanxeo do neto de Herodes, Bernardino Graña, logo dunha longa e riquísima traxectoria literaria, ofrécenos a súa primeira novela, Premio Eixo Atlántico, e faino sen ningún tipo de acomodación : a novela é un regreso á historia sagrada, unha reinterpretación central da Biblia que parte dos evanxeos apócrifos, eludindo a ortodoxia católica, para ofrecer unha nova visión da figura de Cristo.
Na novela nárrase, a través de María e Xosé como figuras centrais, o período que vai desde o momento en que María ten catorce anos, pasando polo nacemento de Xesús, até que este cumpre os doce. Unha María casada con Antíprato, fiel á figura de Israel, que milita no nacionalismo xudeu contra o Imperio romano, constitúe un dos personaxes máis singulares e atrevidos da novela.
Bernardino Graña (Cangas, 1932) foi catedrático de Língua e Literatura até a súa xubilación. En 1958 participou na creación do Grupo Brais Pinto en Madrid e foi o primeiro presidente da Asociación de Escritores en Língua Galega (AELG).
É autor dunha ampla obra que abrange diferentes xéneros. Da súa produción poética pódese salientar : Poema do home que quixo vivir (1958), Profecía do mar (1966), Non vexo Vigo nin Cangas (1975), Se o noso amor e os peixes... (1980, Premio Galicia), e outras.
En canto ao teatro sobresaen Vinte mil pesos crime (1962), Sinfarín contra Don Perfeuto (1975) e Os burros que comen ouro nunca cabalos serán (1992, (Premio Abrente de Ribadavia). Como narrador escribiu Fins do mundo (1974) e Protoevanxeo do fillo de Herodes. Tamén conta con numerosas obras destinadas ao público infantil.
Edita XERAIS

7 dic. 2006

"Viaje por las mentiras de la historia universal"

Curioso fenómeno el de la mentira, que afecta a todos los ámbitos de la existencia. La vida cotidiana está plagada de falacias de las que no se salvan ni las noticias de hoy, que son la actualidad; ni las de ayer, que constituyen la historia.
Las biografías de los personajes más trascendentales están salpicadas de leyendas, propaganda e imaginación con las que se rellenan los huecos que deja el conocimiento. Esto ocurre incluso con las personas que más han influido en la civilización, pues pocos datos conocemos de Aníbal; el Jesús de la historia no se nos ha revelado por completo y Maquiavelo ha sido tergiversado a conciencia.
Nuestros orígenes y devenir han sido manipulados por razones de popularidad, de propaganda o simplemente por lucro económico.
Y es que la historia es un organismo vivo que es atacado con mucha frecuencia por el virus de la mentira. Pero es una dolencia que es bueno conocer, y para empezar a tratar las mentiras lo mejor es acudir a la bibliografía para identificar y definir el microbio en sí y conocer sus síntomas.
Eso ha hecho Santiago Tarín en este libro contundente, crudo y paradigmático. Ha recurrido a las fuentes del conocimiento documentado, ha contrastado, analizando los datos hasta la saciedad, y ha puesto al descubierto algunas muy sorprendentes verdades de la historia universal.
Santiago Tarín Alonso (Barcelona, 1959) se licenció en Ciencias de la Información en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha trabajado en Radio Nacional, en Radio Barcelona-Cadena Ser, en la Agencia Efe, fue corresponsal del diario Ya en Barcelona y desde 1985 es redactor de La Vanguardia.
Viaje por las mentiras de la historia universal ocupa en estos momentos un lugar destacado entre los libros de no ficción más vendidos y es el primero en ventas como texto de divulgación histórica.
Edita BELACQUA

5 dic. 2006

"Lois e Helena buscándose un día de tormenta"

Lois esperta pola mañá cedo e descobre que a súa muller xa non está na casa. Tampouco responde ás chamadas telefónicas. A angustia da soidade inesperada, do descoñecemento e do temor, acaba por abrirse paso cara ao temido fracaso da parella, a separación.
Cunha prosa musical e mordaz, Manuel Veiga (Monforte de Lemos, 1960) fai confluír nesta novela --gañadora do Premio García Barros 2006, convocado polo Concello da Estrada coa colaboración da Dirección Xeral de Política Lingüística e Editorial Galaxia--, dúas historias: a dun home e dunha muller que se buscan e a da cidade-metáfora que é o Vigo actual, que, coma os protagonistas, tamén quere recoñecerse e aceptarse nas súas grandezas e nas súas miserias, no seu pasado e no seu presente.
Edita GALAXIA

4 dic. 2006

"Paradigmas de la cultura y la mitología célticas"

Paradigmas de la cultura y la mitología célticas constituye un importante acontecimiento en el campo de los estudios sobre la cultura y la vida célticas. Esta obra, que sin duda atraerá la atención de académicos, eruditos y personas interesadas en literatura romance, religión, mitología, folclore y antropología, también es interesante para el público en general debido a su didáctica estructura y redacción.
El libro analiza y describe los principales paradigmas de las arcaicas sociedades célticas de Irlanda y del País de Gales, cuya cultura está relacionada con la de la ancestral Galicia.
La adecuada traducción de las sagas céltico-irlandesas y su análisis e interpretación, con objeto de ilustrar y explicar los diferentes y frecuentemente oscuros, requiere sólidos conocimientos del tema en todos sus aspectos, algo que demuestra el autor de este trabajo al aportar sagas que por primera vez son traducidas al castellano y que permiten conocer las principales características de la religión, la mitología y el folclore célticos.
Manuel Alberro ejerció la docencia y la investigación en diversas universidades de Canadá, Estados Unidos, Gran Bretaña y Suecia. Tras su jubilación en 1993, Alberro sigue asociado al Institute of Cornish Studies, de la Universidad de Exeter (Gran Bretaña) y desde 2003, al Center for Celtic Studies, de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee (Estados Unidos), que ha editado el estudio e-Keltoi 6-The Celts of the Iberian Península. Alberro también es mienbro de la Celtic Studies Association of North America, de la Glasgow Archaeological Society, y del Instituto de Estudios Celtas de España.
Edita TREA

30 nov. 2006

El Cervantes es para Gamoneda, ¡ya era hora!

Algunos --ellos sabran por qué-- parecína empeñados en que siempre fuera un autor de culto. Lograron que pocos compraran sus libros y los leyeran. Pero su calidad, aunque sería más exacto hablar de su profundidad, es tanta y tanta que ni el tiempo ni la desidia de la intelectualidad institucionalizada --y orgánica-- podían ocultar sus méritos.
Por fin, hoy, 30 de noviembre del 2006, la ministra de Cultura, Carmen Calvo, ha anunciado que el poeta astur-leonés Antonio Gamoneda ha sido premiado con el Premio Cervantes.
El Cervantes es el premio más importante de la Literatura en lengua castellana y se otorga a “un escritor que, con el conjunto de su obra, haya contribuido a enriquecer el legado literario hispánico”, reza en las bases del certamen, que está dotado con 90.180 euros y no puede ser dividido, ni declarado desierto, ni concedido a título póstumo.
“Me han despojado de la condición de finalista, que era casi una profesión”, ha declarado el poeta al conocer la noticia, amén de que ha reconocido que se siente “abrumado”.
Gamoneda nació el 30 de mayo de hace 75 años en Oviedo, aunque cuando sólo contaba dos años de edad, al morir su padre, que era un poeta modernista, su madre se mudó a León, donde ha vivido desde entonces y donde dirige la Fundación Sierra-Pambley, que fue constituida en 1887 bajo el impulso de Francisco Giner de los Ríos, aplicando los criterios de la Institución Libre de Enseñanza.
Autodidacta de formación, Gamoneda empezó a trabajar a los 14 años como recadero de una entidad bancaria. En 1960 publicó sus primeros poemas y ya recibió el primer regalo del franquismo, cuya censura prohibió que su poemario Blues fuera publicado.
La poesía de Gamoneda siempre ha estado vinculada a la eterna lucha del hombre por ser decente y, por descontado, participó en la resistencia antifranquista.
Una vez muerto el dictador, Gamoneda se prodigó, recuperando muchos versos escondidos y publicó Arden las pérdidas y Libro del frío.
Casualmente, hoy, cuando se anunciaba que merece el Cervantes, Gamoneda acababa de recoger el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, que le fue otorgado el pasado mes de mayo porque “es un raro ejemplo de verdad y coherencia poética”.
Cierto, Gamoneda es ejemplo de verdad y coherencia poética y ética.
BIOGRAFÍA de Gamoneda en WIKIPEDIA.

"María Mariño. Obra completa"

A obra poética de María Mariño é unha das máis singulares e persoais de toda a poesía galega de posguerra. Resulta especialmente sorprendente pola destruzón que realiza da linguaxe, sobre todo no plano da sintaxe, a fin de lograr a máxima forza expresiva para a comunicación das súas vivencias máis íntimas, feito que levou a Uxío Novoneyra a cualificala como "dinamiteira da fala".
A súa orixinalísima poética está presidida por un intimismo radical, onde o desacougo xorde da propia concienza da morte; os seus versos énchense dunha abraiante beleza interior, sombriza e preñada de tristura, que se combinan cunha percepción especial da paisaxe como vivencia profundamente íntima. Estamos ante unha poeta radical e decididamente singular.
María Mariño naceu en Noia en 1907, no seo dunha familia de condición social moi humilde, e morreu en Parada do Courel no 1967, lugar onde residiu a maior parte da súa vida. Poeta de formación autodidacta, mantivo unha vida á marxe dos ambientes culturais da súa época, o que en ocasións provocou que circulasen algunhas falsidades sobre a súa vida e obra e que a súa figura se mitificase.
Só publicou en vida o libro Palabra no tempo (Editorial Celta, Lugo, 1963). O seu segundo libro, Verba que comenza, no que traballou durante os derradeiros anos da súa vida non foi publicado até 1992, ao cargo do Concello de Noia e promovido por Uxío Novoneyra e Avilés de Taramancos.
No vindeiro ano a Real Academia Galega dedicaralle o Día das Letras Galegas.
Edita XERAIS

29 nov. 2006

"La guerra de la Conchinchina. Cuando los españoles conquistaron Vietnam"

En la historia aún quedan episodios a los que no se ha atendido como en justicia merecen y entre ellos el caso quizá más llamativo es el que Luís Alejandre Sintes aborda en este riguroso ejercicio de memoria histórica: la expedición a la Conchinchina, donde España, como aliada de la Francia de Napoleón III, intervino en 1858.
Al hilo de la ejemplar trayectoria del coronel Carlos Palanca (1819-1876) y atendiendo tanto a fuentes españolas como francesas, el autor analiza los diversos aspectos de una de las mayores aventuras emprendidas por el Ejército español en el exterior: el contexto político, económico y social, el desencuentro --e incluso choque-- entre las instancias políticas, diplomáticas y militares, las relaciones entre las tropas españolas y las francesas, la denodada lucha contra un medio y unas condiciones espantosas, las operaciones bélicas, el coste en vidas y sufrimientos, así como el balance económico, que no fue precisamente positivo.
Luís Alejandre Sintes trata con valentía y rigor un episodio de nuestra historia sobre el que a menudo se ha pasado de puntillas, y que pone en evidencia las nefastas consecuencias que en ocasiones tuvo la descoordinación entre el gobierno y el ejercito; lo cual, en gran medida, era fruto del desconocimiento y de la desconfianza existente entre ambos, fenómeno que acabó ahogando al gobierno de Leopoldo O´Donnell.
Edita EDHASA

28 nov. 2006

Guerra Garrido, Premio Letras Españolas 2006

El escritor Raúl Guerra Garrido ha sido distinguido con el Premio Nacional de las Letras Españolas 2006, en reconocimiento al conjunto de su obra.
Este premio literario, que es otorgado por el Ministerio de Cultura y está dotado con 30.000 euros, está considerado el más importante tras el Premio Cervantes, que se falla este jueves.
El jurado del Letras Españolas de este año ha estado presidio por el director general del Libro, Rogelio Blanco, acompañado de Almudena Grandes, Claudio Guillén, Fernando Savater y José Manuel Caballero Bonald, que fue el ganador de la edición del 2005.
Guerra Garrido (Madrid, 1935) es doctor en Farmacia, pero a la par que esa profesión ha desarrollado una interesante labor literaria. En 1976, obtuvo el Premio Nadal por su novela Lectura insólita del capital, que fue reeditada por Destino en el 2001 con motivo del 25 aniversario de su publicación.
En 1987, publicó La mar es mala mujer (Mondadori). Guerra Garrido también ha escrito novela policíaca: Escrito en un dólar (Planeta, 1983), La costumbre de morir y Tantos inocentes, (Espasa narrativa, 1996); esta última obtuvo el Premio de Novela Negra de la Ciudad de Gijón en 1997. Los últimos trabajos de Guerra son El otoño siempre hiere y La Gran Vía es New York.

Cid Cabido gaña o Premio Táboa Redonda con "Blúmsdei"

Blúmsdei ven de gañar o Premio Táboa Redonda ao mellor libro galego do ano 2006, que otorgan os lectores dos Diario de Pontevedra e El Progreso de Lugo.
Nembargantes, o relato de Cid Cabido non é un traballo que ata o de agora merecera --polas razóns que foran-- a atención dos creadores de opinión ou dos críticos literarios. O autor, home sinxelo e pouco amigo dos fastos, non se prodiga nos medios de comunicación, e menos aínda nos convencionais.
O premio acadado grazas ao respaldo dos lectores de dous xornais galegos é, por riba de criterios máis comerciais que literarios, unha garantía da orixinalidade do texto, pois acadar a atención dos cidadáns sen facer propaganda é cada vez máis difícil, aínda máis no mundo das letras.
Edita XERAIS

"El candidato" gana el Pemio Ciudad de Torrevieja

Uno de los premios que en los últimos años ha alcanzado mayor proyección en el mundo del libro, al menos por el número de ejemplares que han vendido los galardonados, es el Premio de Novela Ciudad de Torrevieja.
En su última edición, la quinta, el ganador ha sido Jorge Bucay (Buenos Aires, 1949), licenciado en Medicina y especialista en enfermedades mentales.
Jorge Bucay es autor de más de una docena de libros, que se han traducido a veinte idiomas y se han convertido en súper-ventas en una veintena de paises. La tematica de sus libros se podría incluir dentro de la llamada autoayuda, con títulos como Elcamino de la felicidad, El camino de las lágrimas, Cuenta conmigo o El mito de la diosa fortuna.
En esta su primera novela, Jorge Bucay se revela como un impecable narrador, capaz de indagar en la condición humana a la vez que propone una ambiciosa trama. Veamos:
Después de varias décadas de férrea dictadura en la República de Santamora, el general Cuevas convoca, por sorpresa, elecciones democráticas. El entusiasmo y la alegría de la población se convierten rápidamente en terror y confusión debido a sucesivos atentados, secuestros y asesinatos. En un clima caótico, Agustín Montillano, psicólogo forense, su ex novia Carolina Guijarro, reportera de televisión, y el traumatólogo y amigo de ambos, Mario Fossi, tratarán de descubrir quiénes mueven los hilos de una conspiración que pretende destruir la posibilidad de que su país alcance la democracia. La investigación pondrá en peligro sus vidas y les hará replantearse su amistad , su ideología y sus valores.
Edita PLAZA & JANÉS

27 nov. 2006

"A casa da paixón"

Marta, a protagonista deste relato, é orfa de nai desde o seu nacemento, e foi criada pola súa vella ama e máis polo seu pai, un home celoso que se sente incestuosamente atraído pola filla.
A autora, Nélida Piñón, tece nesta novela un texto no que a língua, a terra e o corpo da muller se mesturan de xeito substancial e constitúen unha fonda pescuda en prol da expresión literaria como exploración de conflictos e emocións, como labirinto que cómpre percorrer para chegar á cerna oculta da realidade.
A casa da paixón, publicada no Brasil en 1972, obtivo o Premio Mário de Andrade da Associaçâo de críticos de Arte en Sâo Paulo ao mellor libro de ficción.
Nélida Piñón (Río de Janeiro, 1937), filla de emigrantes procedentes de Cotobade (Pontevedra), é unha das grandes figuras da literatura brasileira contemporánea, con obra ampla e variada, aínda que os seus grandes logros se centran preferentemente no campo do romance.
No ano 1989, ingresou na Academia Brasileira das letras, da que tamén foi presidenta. Entre as suas obras destacan Guía-Mapa de Gabriel Arcanjo, Madeira feita cruz, Tempo das frutas, A casa da paixao, A roda do vento e Voces do deserto, entre outras.
No ano 1992, o Parlamento de Galicia outorgoulle a Medalla Castelao, e no 1998 foi nomeada Doutora Honoris Causa pola Universidade de Santiago de Compostela, converténdose na primeira muller en ser distinguida con esa honra en cincocentos anos. Tamén recibu o Premio Principe de Asturias no 2005.
Edita GALAXIA

22 nov. 2006

"Kafka en la orilla"

Kafka Tamura se va de casa el día que cumple 15 años. Los motivos, si es que los hay, son las malas relaciones con su padre --un famoso escultor convencido de que su hijo repetirá el aciago sino de Edipo--, y la sensación de vacío producida por las ausencias de su madre y de su hermana, que se marcharon cuando él era muy niño. Sus pasos le llevarán al sur del país, a Takamatsu, donde encontrará refugio en una singular biblioteca y conocerá a la misteriosa señora Saeki.
Si sobre la vida de Kafka se cierne la tragedia, en el sentido clásico del término, sobre la de Satoru Nakata se ha ensañado la desgracia: de niño, durante la segunda guerra mundial, sufrió un extraño accidente que le dejó graves secuelas y le sumió en una especie de olvido de sí, con dificultades para comunicarse, salvo con los gatos. A los sesenta años abandona Tokio y emprende un viaje que también le conduce a la biblioteca de Takamatsu. Así, las vidas y destinos de los personajes se van entretejiendo, arrastradas en un río que no atiende a razones ni a voluntades. Pero, a veces, hasta los oráculos se equivocan...
Esta es, en síntesis, la trama de la nueva novela de Haruki Murakami (Tokio, 1949), que llega a las librerías después del éxito de ventas de su anterior relato, Tokio Blues, que en 2005 fue elegido la mejor novela del año por el suplemento literario de The New York Times.
Haruki Murakami estudió Literatura en la Universidad de Waseda, y regentó durante años un club de jazz. Es uno de los pocos autores japoneses que ha dado el salto de escritor de culto a escribidor de grandes éxitos de ventas, tanto en su país como en el extranjero.
Ha recibido galardones como el Norma, el Tanizaki y el Yomuri. Profesor en las universidades de Princeton y Taft, ha traducido al japonés a autores norteamericanos como Fitzgerald, Irving, Carver y Salinger.
Otos títulos de Murakami en español son Crónica del pájaro que da cuerda al mundo; Sputnik, mi amor; Al sur de la frontera, al oeste del sol, y el ya citado Tokio Blues.
Edita: TUSQUETS

21 nov. 2006

"Maestros de la República"

A la derecha de la imagen y sentado junto a dos familiares y con tres amigos a su espalda, Francisco Giner de los Ríos, uno de los intelectuales que se comprometió con la Institución Libre de Enseñanza, que fue el germen de la renovación pedagógica que auspició la II República
¿Quién canonizaría algún día a estos otros santos, a estos otros mártires, que fueron los maestros republicanos y que nunca entrarán en el “santoral” ni en la memoria de la Iglesia Católica? ¿Quién hablaría de ellos? ¿Quién les reconocería la labor generosa y ejemplar que llevaron a cabo con tanto esfuerzo y sacrificio?
Estas provocadoras preguntas son las que se hizo María Antonia Iglesias hace un tiempo. Las respuestas las encontrará el lector en este conmovedor libro que, por encima de todo, quiere ser un rendido homenaje a los maestros de la República, luchadores comprometidos contra el atraso y la incultura que fueron asesinados por defender la causa más preciada de la República: la enseñanza.
Maestros de la República reúne diez historias heroicas, ocurridas en distintos pueblos de España, de las que dan testimonio, con dolor y rebeldía, hijos, nietos, amigos y, sobre todo, antiguos alumnos de las víctimas. Todos ellos aceptaron generosamente el reto propuesto por la autora: hablar con ella acerca de la vida ejemplar y la muerte, alevosa y cruel, de los maestros.
La autora ha escrito estas páginas desde el corazón, poniendo pasión en la defensa de una causa que considera «justa y hermosa»: la de estos santos y mártires que soportaron la negra losa de la calumnia, y que pagaron con sus vidas la labor de llevar la luz, la libertad y la cultura a quienes sólo tenían como destino fatal la ignorancia y la sumisión.
Edita LA ESFERA DE LOS LIBROS

17 nov. 2006

El fondo bibliográfico sigue enriqueciéndose

Casa das letras se inauguró hace ya más de un año y, entre otras ofertas, incluía una notable colección de libros, mapas, cartas náuticas y otros valores bibliográficos referidos a Ribadeo y al resto de localidades que configuran el territorio de la ría del Eo, un espacio mixto por ser asturgalaico y por ser de mar y de montaña.
Pero Casa das Letras aspiraba a mejorar su colección original, por lo que seguimos indagando y buscando otras referencias para ponerlas a disposición de todos los que nos visitan. Todos, sin excepciones.
Así, hoy informamos de la última de nuestras adquisiciones: El libro español en América, del que es autor Leopoldo Calvo Sotelo y que fue editado por Gráfica Universal (Madrid, 1927).
Calvo Sotelo nació en Tui, en 1894. Abogado y escritor, ejerció como oficial letrado del servicio jurídico del Consejo de Trabajo de España, y como secretario general de la Cámara Oficial del Libro, en Madrid.
Sus obras más importantes son: Historias de suicidas; Ribanova, una vez en un pueblo (texto de corte costumbrista que es fundamental para conocer la sociedad ribadense de comienzos del siglo XX), y el libro que ahora incrementa el fondo bibliográfico de la Casa das Letras.
Leopoldo Calvo Sotelo es el padre del ex presidente del Gobierno español Leopoldo Calvo-Sotelo y Bustelo, que mantiene los estrechos vínculos de la familia con la villa ribadense, donde posee vivienda y donde recala cada vez con mayor asiduidad y por espacios más prolongados.
El libro que ahora engrosa el fondo bibliográfico de Casa das Letras es un análisis de la situación del libro y de los hábitos de lectura de aquella época. El primer capítulo se titula En España se lee poco, nuestro analfabetismo.
El trabajo de Calvo Sotelo, además de analizar los libros y la cultura en general que exportábamos a Hispanoamérica, compara la acción cultural de España en sus ex colonias frente a la penetración de nuestros competidores de la época, que eran Francia y Estados Unidos, potencias ansionas de influir en las tendencias sociales de la América central y del sur por razones eminentemente económicas.

16 nov. 2006

Libreros, ¿un oficio en extinción?

Uno de los grandes problemas del mal llamado negocio de librero --aparte de la competencia de las grandes cadenas de venta-- es la progresiva infravaloración de la cultura, que ha llegado al extremo de que algunos consideren el libro como un mero adorno útil para simular inteligencia o estatus social
..
Reproducción íntegra del reportaje titulado Los grandes problemas de los libreros pequeños, cuya autora es Patricia Gonsálvez, que ha sido publicado en El País:
..
Ángel Escarpa abrió su librería en 1973 --el año que murió Neruda-- y cerró en 2000 porque, según cuenta, ya nadie en San Blas (Madrid) creía en su proyecto, una librería de izquierdas, especializada en la Guerra Civil y la República, que se apoyaba en el material de papelería para ir tirando: "La gente prefería ir al Carrefour que abrió aquí al lado, o coger el metro hasta la FNAC". Escarpa jura "sobre las obras completas de Lenin" que estuvo años vendiendo un libro al día: "Cerrar fue como perder un hijo, amén de un hijo tonto".
Cada año cierran en España 90 librerías. Para compensar, 75 valientes se lanzan a la aventura de abrir un negocio que se promete complicado. Muchas horas de trabajo, muchos gastos de gestión y un margen de beneficio del 30%. "Si el negocio fuese más rentable, abrirían tantas librerías como bares de copas, una para cada tipo de lector. Pero en los cubatas el beneficio es del 80 %", dice Antonio Ramírez, que hace siete años abrió La Central en Barcelona y hoy tiene cinco grandes librerías, incluidas las del Macba y el Reina Sofía.  

Luego está la competencia de las grandes cadenas: "Sitios como la FNAC o la anglosajona Barnes & Noble son perfectos. Tienen fondos amplísimos, te puedes sentar y hojear, son luminosos, baratos... No se puede defender lo tradicional por lo tradicional; las librerías han de actualizarse. Especializarse o, mejor, crear un lugar especial, y sobre todo que se note que hay alguien que lee detrás".
El Buscón y El Bandido doblemente armado no se parecen en nada. Sus dueños, sólo en que son ávidos lectores y se consideran suicidas comerciales. Caso A: la librería popular que Luis Sancho, de 55 años, abrió hace 29 en el barrio madrileño de Prosperidad. Está especializada en Filosofía. Las novedades se apilan sobre las mesas, los libros de Platón y Kant se estrujan en las estanterías del fondo y las guías de viajes pierden el equilibrio en expositores un poco torcidos; caso B: la librería de Diego Pita, de 34 años, que no está especializada pero es especial. Tiene un bar en la entrada. Lleva cinco años abierta en una céntrica zona de copas. Las "novedades alternativas" descansan sobre mostradores. Tintín y los libros de fotos se exponen en baldas donde se pondrían los mejores tacones en una zapatería. En la tienda del librero joven se sirven cócteles, suena neo-chanson y no se puede fumar. En la del librero de toda la vida no hay música ni espacio para sentarse, el dueño fuma con compulsión y todos los clientes le llaman Luis. Puede que la librería independiente esté en crisis, pero en casa de estos dos suicidas no deja de entrar un goteo constante de gente.
En España hay 4.280 comercios que tienen como actividad principal vender libros, y la mayoría son pequeños. Perfumerías-droguerías tradicionales hay 12.516. Si a las librerías se suman hipermercados, quioscos o estaciones de tren, los puntos de venta de libros llegan a 27.500. Dentro de las librerías librerías, las independientes tienen el 32,7% del mercado, pero han perdido cuatro puntos de cuota en dos años. En ese mismo periodo, las cadenas de librerías han facturado un 13% más. "Pero no hay un solo malo de la película", dice Miguel Visor, distribuidor y librero de Machado Libros, cuya lista de enemigos es larga: "El precio de los alquileres se ha disparado, la enciclopedia ha muerto a manos de Google, los quioscos y las promociones de los periódicos venden fuera de los precios del mercado, las fotocopiadoras arrasan en las universidades... y hay librerías que no se adaptan a los gustos de la gente".
  

Entre las librerías que cierran, muchas caen por muerte natural, por no ajustarse al mismo mercado que acaba con los ultramarinos o los relojeros; el problema con las librerías es que, además del drama personal, se pierde una red de proximidad cultural y a veces se cierran instituciones, como Rubiños 1860, un hito madrileño comprado hace unos años por El Corte Inglés y hoy convertido en su departamento de móviles.
Los libreros también se enfrentan a los cambios editoriales. En 2005 se publicaron 69.600 libros. "Los que se venden bien, cada vez venden más, pero los que venden mal, venden menos", según Visor. "Esto no conviene al pequeño librero, que no puede absorber el ritmo de rotación que piden las editoriales", explica Fernando Valverde, presidente de CEGAL, que asocia a los gremios de libreros. "Los grupos editoriales se impacientan", dice Antonio Ramírez. Prefieren tiendas con sitio para el márketing y músculo para venderlo todo en tres meses de promoción.
Para El Corte Inglés su camino está claro: "El énfasis se pone en el instant book [libros sobre temas de actualidad], el best seller y en los libros de texto", según fuentes del centro. En la FNAC, que vende cerca de seis millones de libros al año en sus 12 tiendas, Ignacio Tolnado asegura, sin embargo, que para ellos el fondo lo es todo: "En 14 años los 100 títulos más vendidos nunca han estado por encima del 13% del total. La diversidad del surtido es clave en nuestro éxito".
Así las cosas, la nueva ley del libro está camino del Parlamento. La gremial dice que el borrador tiene "poca chicha política porque, aunque respeta el precio fijo que garantiza la diversidad cultural, los derechos del lector y salvaguarda a las librerías, reitera la excepción que el PP hizo con los libros de texto cuyos descuentos libres son demoledores para las pequeñas librerías". "Además", añade Valverde, "no obliga a que las compras públicas se hagan a través de las librerías".
Desde que Rodrigo Rato liberalizase en 2000 los descuentos, las librerías lo han notado. La malagueña Rayuela, Premio Nacional 2005, ha perdido este año un 15% en las ventas de texto. Su dueño, Juan Manuel Cruz, no ha renovado a uno de sus empleados: "No podemos luchar contra enormes campañas cuyo objetivo no es vender libros un 25% más barato, sino colocar todo lo demás: lápices, mochilas, uniformes... Los libros son un gancho; por cada euro que se gasta una familia en ellos, se deja entre 9 y 11 euros en artículos complementarios; eso no es un beneficio social para las familias, sino una ventaja comercial para los grandes almacenes. Están arrasando con las pequeñas librerías", dice Cruz.  

"En África, donde la cultura es oral, se dice que cuando muere un anciano se quema una biblioteca, y esto es algo parecido. Pero tenemos que ser optimistas: dentro del comercio, ser librero es lo más vocacional que hay y mantendremos la llama viva".
Eva Cosculluela, de 34 años, y su socio han abierto hace un año y diez meses en Zaragoza. Su competencia son El Corte Inglés y la FNAC, porque en todo el centro no hay otra librería literaria. Antes eran informáticos; ahora trabajan de diez de la mañana a nueve de la noche, todos los días menos los domingos. En la planta de arriba tienen novelas juveniles y "exquisitos" álbumes para niños. Sillones para padres e hijos. Una máquina de café: "Ponemos todas las facilidades para que la gente se sienta a gusto", dice Eva, "es un negocio difícil, pero vamos tirando despacito, con mucha ilusión; si no, apaga y vámonos". Su librería se llama Portadores de Sueños.

"Arquitectura popular en Galicia"

As novas sobre a corrupción urbanística enchen páxinas e páxinas de xornais. Nembargantes, o urbanismo e a arquitectura merecen máis respeto e, por riba de todo, atención e coñecementos. En grande medida, a calidade de vida das persoas está vencellada ao hábitat e tamén á vivenda, ao fogar.
Pedro de Llano, un dos arquitectos e urbanistas que máis ten traballado na procura de solucións axeitadas para o país galego, é o autor dun libro que serve para lembrar a cultura constructiva dos galegos e que, polos seus significados, tamén debería ser de obrigada lectura para quenes lexislan no eido do urbanismo e para quenes traballan no controvertido sector.
Para coñecer mellor o contido de Arquitectura popular en Galicia, ler o texto publicado en BRÉTEMAS.
Edita XERAIS

13 nov. 2006

"A cova das vacas mortas"

Xa está á venda A cova das vacas mortas, o novo libro do ribadense Santiago Jaureguizar. Este traballo foi galardonado co Premio Fundación Caixa Galicia de Literatura Xuvenil.
O relato está baseado na historia de Xoel, un mozo de Negreira de Muñiz que vive coa súa nai, de orixe alemá, nunha comuna na aldea de Foxo, preto do encoro de Salime. Farto de vida que leva, o rapaz soña con marchar e embarcar nun petroleiro. A vida de Xoel muda o día en que o seu avó, viúvo e emfermo, chega dende Berlín. Entre a equipaxe, o vello trae unha maleta chea de fitas de cine e máis unha cámara super 8. O avó cóntalle que foi colaborador da polémica e xenial directora do cine alemá Leni Riefenstahl, que traballou para o réxime nazi e fo acusada de simpatizar cas teorías da raza superior. Neses días, Xoel coñece tamén a Iria, filla dun dos antigos propietarios das casas de Foxo. Entre os dous xóvenes nacerá unha historia de amor enfrontado.
Jaureguizar é, como dí el mesmo, un ribadense de Bilbao, onde naceu en 1965. Dende 1968 ata 1983 viviu en Ribadeo e na actualidade, en Lugo, onde traballa no xornal El Progreso.
Jaureguizar é un bo amigo da Casa das Letras, onde presentou o seu libro Cabaret Voltaire, e onde tamén compareceu con Gonzalo Moure cando éste publicou En un bosque de hoja caduca.
Edita XERAIS

9 nov. 2006

"Pedro Murias: Tabaqueiro na Habana, indiano na Devesa"

Hoxe, no ribadense Centro de Formación e Experimentación Agroforestal Pedro Murias, na parroquia de Vilaframil, presentouse o libro Pedro Murias: Tabaqueiro na Habana, indiano na Devesa, de Ana Cabana.
O libro se publica no marco das xornadas adicadas ao fundador da escola, xusto o día no que se están a cumplir os cen anos da morte do indiano; razón pola que tamén abríuse ao público unha exposición sobre a vida e obra de Murias.
Pedro Murias naceu o 20 de maio de 1840 en San Xián dos Carballos, nome da vella parroquia da Devesa. No ano 1865, Murias emigrou a Cuba, onde o seu primeiro traballo foi como obreiro nunha fábrica de labores de tabaco, oficio no que ascendeu ata converterse en torcedor.
No ano 1870 unha grave doenza lle obligou a voltar a Galicia, pero dez meses despois regresou a Cuba e fundou a súa propia compañía de tabacos, na Habana, á que bautizou La Meridiana (1874). Anos despois, Murias creou as súas propias marcas, unha das maís afamadas foi a chamada La Devesa, en homenaxe do seu lugar de nacemento.
Murias mercou grandes extensións de terreo na provincia cubana de Pinar do Río, ata que se converteu nun dos máis importantes empresarios do sector agropecuario. Tamén fundou unha fábrica de cervexa, foi accionista de varias sociedades industriais e mesmo foi propietario dunha flota de embarcacións adicadas ao transporte.

31 oct. 2006

Joaquín Márquez, Premio José Hierro de Poesía por sus "Fábulas peregrinas"

Joaquín Márquez Ruíz ha ganado el XVII Premio Nacional de Poesía José Hierro por la obra Fábulas peregrinas. El galardón está dotado con 15.000 euros y el poemario será publicado en la Colección Literaria Universidad Popular.
El jurado estaba compuesto por Joaquín Benito de Lucas, Pureza Canelo, Luisa Castro, Pablo García Baena, Ángel García López y Antonio Hernández, que destacaron la fluidez del verso y el tratamiento de temas íntimamente relacionados con las experiencias vitales del autor.
Márquez Ruíz ya ha publicado una veintena de libros, entre los que destacan Los pies de las estrellas (1974), Albergue para noctámbulos (1978), Todo mortal (1983), Cristal de Bohemia (1985), El jinete del caballo de copas (1990), Clave de espumas (1994) y La música de Don Juan (1999).
Entre los premios que ha recibido Márquez cabe citar los Ciudad de Barcelona, Ausias March, Boscán, Ricardo Molina, Pérez Embid, Miguel Hernández, Feria del Libro de Madrid, Tiflos, Rafael Morales, Ciudad de Badajoz y Andalucía 1987.

29 oct. 2006

"Tras sus huellas. Descubriendo Ribadeo, años veinte y treinta"

Tras sus huellas. Descubriendo Ribadeo, años veinte y treinta es el segundo libro de Manuel Díaz Aledo, nacido en Ribadeo pero residente en A Coruña.
Díaz Aledo, economista e ingeniero industrial, desarrolla su labor profesional en su propia consultoría y auditoría de empresas. Fue vicedecano del Colegio de Economista de A Coruña y miembro de los consejos nacionales de economistas y auditores de España.
Su primer libro dedicado a Ribadeo, titulado Entre tus calles, estaba centrado en la vida cotidiana del Ribadeo de las décadas de 1950 y 1960, en tanto que este segundo trabajo versa sobre los años veinte y treinta del siglo pasado, abarcando hasta el comienzo de la guerra incivil que estalló el 18 de julio de 1936.
Tras sus huellas esta concebido como una crónica social de la época, al hilo de algunos aspectos, datos y recuerdos de corte biográfico referidos a la trayectoria personal de Manuel Díaz Echevarría, tío del autor.
El texto también incluye un valioso trabajo de investigación basado en las informacions publicadas en periodicos de la epoca: La Comarca del Eo, Las Riberas del Eo y varias publicaciones editadas en Buenos Aires, como El Correo de Galicia, El Heraldo Gallego y El Eco de Galicia, entre otros.

27 oct. 2006

"As fontes de Ribadeo"

Xa está na rúa outro texto da serie Temas de Ribadeo, unha iniciativa que é necesaria para facer memoria e coñecer o ámbito no que estamos a vivir, cousa sempre positiva para que a vila gañe sentido de colectividade.
As fontes de Ribadeo é un traballo de doble autoría: Alicia Sarmiento (membro da directiva da Asociación Cultural Francisco Lanza) e Teresa Díaz (profesora de Física e Química no Instituto Porta da Auga, ex presidenta da A. C. Francisco Lanza e autora de numerosos traballos sobre a natureza ribadense e as rutas de senderismo do concello, textos que foron publicados en La Comarca del Eo).
As fontes de Ribadeo é o segundo número da colección, o anterior foi Do vello Ribadeo, de Eduardo Gutiérrez.
O traballo de Sarmiento e Díaz abrangue 14 rutas que discorren polas parroquias de Arante, Cedofeita, Couxela, Cobelas, A Devesa, Ove, Piñeira, Rinlo, Vilaframil, Vilaosende e Vilaselán; con tres capitulos adicados á vila (Por Figueirúa á vella vila, Arredor da muralla e Paseando).
Ademáis das rutas, o libro recolle datos históricos e bibliográficos, fotografías e interesantes historias que as autoras roubaron dos beizos da veciñanza, o que enriqueceu o seu traballo e serviu para descubriren a localización dalgunhas fontes, pois hainas que acusan un lamentábel abandono e mesmo ás veces están cubertas de vexetación.
Edita ASOCIACIÓN CULTURAL FRANCISCO LANZA

25 oct. 2006

Bernal, Premio Nacional de Historia 2006 por "España, proyecto inacabado"

Antonio Miguel Bernal ha sido galardonado con el Premio Nacional de Historia 2006 por su obra España, proyecto inacabado: costes/beneficios del imperio, editada por la Fundación Carolina e impresa por Marcial Pons.
El premio, que concede el Ministerio de Cultura, está dotado con 15.000 euros y distingue un trabajo de investigación histórica de un autor español, publicado en cualquiera de cuatro lenguas españolas durante el año 2005.
El Jurado fue presidido por el director general de Libro, Archivos y Bibliotecas, Rogelio Blanco, y estuvo compuesto por Carmen Sanz Ayán, de la Real Academia de la Historia; Marcelino Oreja, de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas; Alicia Alted, Josefina Cuesta, Nicolás Sánchez Albornoz, Consuelo Varela y Santos Juliá, este último fue el autor galardonado en la edición anterior.
Antonio Miguel Bernal nació en El Coronil (Sevilla) en 1941. Estudió Historia en la Universidad de Sevilla y se doctoró en La Sorbona (París). Durante siete años fue investigador de la Casa Velázquez y ha sido profesor de las universidades Complutense y de La Laguna. En la actualidad es catedrático de Historia Económica en la Universidad de Sevilla. Entre sus obras destacan La lucha por la tierra en la crisis del Antiguo Régimen, Economía e historia de los latifundios, La financiación de la carrera de Indias y España Liberal (1868-1913).

"Inés del alma mía"

Inés del alma mía, el último trabajo de Isabel Allende, está basado en la vida de Inés Suárez, una extremeña cuyo esposo, Juan de Málaga, viaja al Nuevo Mundo en el siglo XVI en busca de El Dorado. Años después, ella decide ir a su encuentro. Pero él muere antes de que ella llegue a América. No obstante, Inés se une al grupo de militares y aventureros dispuestos a conquistar las tierras del actual Chile.
La mujer sale airosa de variadas situaciones gracias a sus habilidades femeninas mezcladas con un espíritu netamente masculino. La parte más épica del relato está centrada en el instinto de supervivencia de la protagonista y en la singular historia de amor que le unió a Pedro de Valdivia, hombre ambicioso al que Inés consigue dominar para compartir con él la aventura de la conquista de Chile.
La intuición --¿o simple prudencia?-- femenina les ayuda a superar muchos percances y el amor entre ambos es tan poderoso que resulta inimaginable pensar en una separación. Pero las aspiraciones políticas de Pedro desencadenarán lo impensable.
En paralelo, los indios no aceptan que los invasores se afinquen en sus tierras y saquean Santiago. Los españoles se ven obligados a comenzar de nuevo. Inés no se da por vencida y, junto a Rodrigo de Quiroga --ex amigo de Pedro de Valdivia-- se involucra en la tarea de reconstruir la ciudad. Entre Inés y Rodrigo nace un amor adulto que no se puede comparar a la torrencial y emotiva relación que mantuvo ella con Pedro.  
Finalmente, Rodrigo e Inés disfrutarán de dos placenteros y duraderos valores: la estabilidad y la confianza.
Edita PLAZA & JANÉS

"Todo bajo el cielo"

El protagonismo del último relato de Matilde Asensi, Todo bajo el cielo, recae sobre Elvira, una pintora española afincada en el mítico París de las vanguardias artísticas.
Un buen día, Elvira recibe la noticia de que su marido, con el que está casada por amistad, ha muerto en circunstancias poco claras en Shanghái.
Elvira, íntimamente conmocionada pese a que el amor era algo ajeno a la relación que mantenía con el fallecido, Remy, zarpa en barco desde Marsella con rumbo a Oriente, acompañada por su sobrina y decidida a recuperar el cadáver de Remy.
Así empieza la aventura de las dos europeas por China, que acaban embarcadas en la búsqueda del tesoro del primer emperador del gigantesco país asiático. Sin tiempo para reaccionar, Elvira se verá perseguida por los mafiosos de la Banda Verde y por los eunucos imperiales, aunque contará con la ayuda del anticuario Lao Jiang, representante de la milenaria sabiduría oriental.
Edita PLANETA

"Os libros arden mal" / "Los libros arden mal"

Imagen correspondiente a la quema de libros organizada por el Partido Nazi, bajo la dirección de Joseph Goebbels, en la noche del 10 de mayo de 1933, frente a la Universidad de Berlín
Unha moza lavandeira que le nas marcas da auga a historia da súa xente. Despois da auga, que é o elemento que fecunda a memoria, axiña aparece un fogo destrutor e as labaradas do odio. Así comeza Os libros arden mal, a agardada macro-novela de Manuel Rivas (800 páxinas), que se desenvolve nun período que vai do 1881 deica os século XXI, entre o falecemento de George Borrow e a morte dun vello anarquista galego chamado Polca.
Esta obra, como moitos dos personaxes que nela habitan, podería levar o histórico aviso de Luís Vives: “Non se pode falar nin calar sen perigo”.
O protagonismo de Os libros arden mal é da linguaxe, das verbas que forman parte e representan as cousas tanxibles, como se foran ósos, ollos, xeonllos ou dedos.
O texto de Rivas é unha loita entre as palabras feitas para dominar e as palabras eivadas, entre a linguaxe do poder autoritario e a linguaxe que sobrevive na penumbra, entre a linguaxe bélica e o latexo dionisíaco da fala popular.
No libro e nos seus protagonistas principias hai feitos e linguaxes dogmáticos, os propios da relixión e verbas libres, as da fala carnal e erótica do entroido.
Trátase dunha obra que intenta pescudar por un camiño interior, de intersticios, con sutileza e sen dogmas. Son tres historias de amor reais, ao tempo que cheas de simbolismo.
Editan XERAIS (en galego) e/y ALFAGUARA (en castellano)

20 oct. 2006

Paul Auster recibe el Príncipe de Asturias 2006

El narrador estadounidense Paul Auster (Nueva Jersey, 1947) ha obtenido el Premio Príncipe de Asturias de las Letras del 2006, que le ha sido entregado hoy (viernes 20 de octubre) en la capital astur, Oviedo, tras imponerse en la votación final a su compatriota Philip Roth.
En el acta de la deliberación, el jurado ha destacado que Auster es premiado por "haber renovado la literaria y unir lo mejor de las tradiciones norteamericana y europea, innovar el relato cinematográfico e incorporar a la literatura algunas de sus aportaciones".
"Con su exploración de nuevos ámbitos de la realidad --sigue el dictamen-- Auster ha conseguido atraer a jóvenes lectores al dar un testimonio estéticamente muy valioso de los problemas individuales y colectivos de nuestro tiempo", detalla el acta, que ha sido leída por su presidente, Víctor García de la Concha. Desde que en 1999 el Premio Príncipe de Asturias de las Letras se hizo extensivo a escritores de todo el mundo, Auster es el cuarto autor de lengua inglesa que obtiene el galardón tras Doris Lessing, Arthur Miller y Susan Sontag.
Paul Auster, que ha declarado estar "emocionado y sorprendido", también es cineasta (guionista) y participa actualmente en el rodaje de una película en Portugal.
Este año concurrían al premio literario del Principado 26 candidaturas procedentes de 18 países, y en las deliberaciones finales fueron descartados el albanés Ismail Kadaré, el español Juan Goytisolo y la canadiense Margaret Atwood.
Philip Roth y Amos Oz eran, junto con Auster, los tres grandes favoritos; aunque también figuraban como candidatos el portugués Antonio Lobo Antunes, el angoleño Luandino Vieira, el turco Orhan Pamuk (Premio Nobel 2006), el holandés Cees Nooteboom, la india Arundhati Roy, el alemán Marcel Reich-Ranicki, el sirio-libanés Adonis, y el danés Henrik Nordbrandt.El Premio Príncipe de Asturias de las Letras del 2005 fue otorgado a la cubana Nélida Piñón, y en ediciones anteriores a Mario Vargas Llosa, Miguel Delibes, José Ángel Valente, Günter Grass, Doris Lessing, y Claudio Magris, entre otros.