Gráficas Santiago-Casa das Letras cumple 50 años de vida

Reseña publicada en El Progreso

Celebramos el 50º aniversario (1963-2013) de la puesta en marcha de la librería Gráficas Santiago, que en 2004 amplió instalaciones y servicios con Casa das Letras.

La cofundadora, María Luisa Santiago (viuda de Andrés López-Santos González-Paraños, con quien inició la aventura de comercializar libros y cultura en general), recibió una placa conmemorativa de la Asociación de comerciantes y empresarios de Ribadeo.

La recesión económica castiga a todos, también a las librerías, no pocas han cerrado o han visto sensiblemente dañadas sus economías... Pero resistimos. Hoy, este es muy probablemente el mayor logro: mantener las puertas abiertas y seguir trabajando.
Gracias a todos.

"Senderos para el viajero", paisajes y paisanajes de A Mariña

El autor

“Daría algo por haber vivido aquellos tiempos. Los puertos naturales bajo la autoridad del Obispado de Mondoñedo esperaban la llegada del tiempo para cazar ballenas”.

Así comienza el capítulo La ruta de los balleneros del libro Senderos para el viajero, el relato-camino de Pablo Mosquera en el que el lector redescubre lugares de la comarca de A Mariña Luguesa que conservan el sabor y la esencia de una de las geografías de Galicia más agrestes y mejor conservadas pero que, poco a poco, con un edifico aquí y otro allí --en desorden y por cuatro perras-- está perdiendo sus valores.

En colaboración con las asociaciones O Tesón de Ribadeo y Os Aventados de San Ciprián, Mosquera recala el viernes día 21 de mayo (a las ocho y media de la tarde) en Casa das Letras para presentar personalmente su libro, como ya ha hecho con anterioridad en Viveiro y San Ciprián (Cervo).

RESEÑA de interés sobre el libro, en la bitácora A MALIÑA DE LUGO.

¿Se hará realidad el museo de trajes del Rey en Ribadeo?

Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo

En su edición de hoy, La Voz de Galicia publica el reportaje "Ribadeo se olvida de la Casa de Alba", elaborado por el periodista José Alonso, que entre otras cosas recuerda lo siguiente:

"El 11 de julio de 2007 forma parte de la historia íntima de Ribadeo. Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, primogénito de la duquesa de Alba, visitaba la localidad para inaugurar una exposición organizada por la Casa das Letras coincidiendo con el 50º aniversario de la integración del Condado de Ribadeo en la Casa de Alba. Se trataba de 22 fotografías a tamaño real de otros tantos trajes --de un total de 52-- de Alfonso XII y Alfonso XIII, además del de la coronación del Rey Juan Carlos I. Ribadeo vistió sus mejores galas y Carlos Fitz-James lo agradeció. Tal fue así que se mostró dispuesto a ceder al Ayuntamiento durante cien años los trajes originales. Una oportunidad única, un patrimonio histórico sobresaliente que podría contribuir a hacer de Ribadeo un referente cultural. Pero todo quedó en nada.

"La asfixia económica de los ayuntamientos convierte la opción de crear un museo en un quiero y no puedo. Fernando Suárez [alcalde de Ribadeo] mira a la Torre de los Moreno como posible sede, pero para ello sería preciso rehabilitarla. En la actualidad Ribadeo carece de un local apropiado para albergar los trajes, que debería reunir unas condiciones especiales, por ejemplo de humedad y seguridad. Y el Concello de Ribadeo no está para estas alegrías. No obstante, es una baza a la que se agarra Suárez para realizar gestiones de cara al futuro.

"Cando veu o duque de Huéscar [recuerda el gerente de Casa das Letras, Andrés López-Santos Santiago] falouse con el e estaba disposto a dúas cousas: a que os traxes viñeran aquí cedéndoos durante cen anos por medio dunha fundación e a que un historiador da vila puidera ir ao Palacio de Liria en Madrid a estudar os documentos que hai do condado de Ribadeo, que abarcaba dende Foz ata case Navia. De momento eses ofrecementos quedaron no olvido.

"Con motivo de la exposición, la Casa das Letras publicó un libro sobre los trajes reales (...) La tradición tiene un curioso origen. Todo surgió como un privilegio que el rey Juan II de Castilla otorgó a Rodrigo de Villandrando, conde de Ribadeo, por cómo lo defendió el día de la Epifanía del año 1441, cuando se dirigía con treinta caballeros a Toledo para reducir la ciudad y fue sorprendido por 200 soldados. E por memoria de tan leal e animoso fecho, señalado servicio, vos me pedisteis por Privilegio, e preeminencia especial, que vos, e los otros Condes, vuestros Sucesores, que después vinieren, hayan y lleven, e les sean dadas las Ropas e Vestiduras enteramente, que Nos e los Reyes nuestros sucesores en Castilla y León, que después de Nos vinieren, vistiéramos en el sobredicho día de la Epifanía de cada año, por siempre jamás, a vos e a los que vos sucedieran en vuestro Condado de Ribadeo", así reza textualmente en el decreto de Juan II.

ENLACE al reportaje de LA VOZ DE GALICIA.

"Álvaro Fernández Suárez. Biobibliografía de un escritor eficazmente olvidado"

Álvaro Fernández Suárez es uno de los grandes olvidados de la literatura española. Sólo de un modo fragmentario se ha conocido en nuestro país su personalidad creativa y humana, a pesar de ser uno de los escritores contemporáneos que con más intensidad se ha adentrado en variados géneros literarios y cuyo perfil resulta más atractivo.

Dueño de un estilo que aúna agudeza y rigor, penetración analítica y elegancia expresiva, Fernández Suárez se mostró en los años centrales del siglo XX como un escritor asombrosamente versátil que publicó quince volúmenes en entidades culturales y editoriales de primera línea, además de centenares de artículos y ensayos en revistas prestigiosas.

Sirviéndose de las más diversas vías que le ofrecía la palabra, cultivó sobre todo la narración breve y el ensayo --un género que le permitía compaginar el rigor lógico con el énfasis, la intuición y las imágenes poéticas-- pero también la novela, el teatro o el guión cinematográfico.
Este trabajo literario contó con la admiración de algunos de los escritores más importantes del pasado siglo, pese a lo cual su nombre no ha alcanzado notoriedad pública. En la creencia de que su legado intelectual y humano no puede permanecer por más tiempo en el olvido, se ofrece este estudio que optando la forma de biobibliografía incorpora también una breve descripción de carácter archivístico y aporta un abundante material gráfico inédito.
El objeto no es otro que establecer el itinerario biográfico y cultural de Álvaro Fernández Suárez y rescatar así del olvido una labor silenciada por los acontecimientos históricos, poniendo en valor la vida y obra de un autor que es ejemplo de rigor literario, independencia intelectual y sincero compromiso ético.

El autor de esta biobibliografía, Luis Casteleiro Oliveros (Vegadeo, 1973), es licenciado en Filología por la Universidad de Oviedo y autor hasta la fecha de cuatro libros y varias decenas de artículos sobre historia, lingüística y literatura, además de un buen número de críticas literarias publicadas en revistas y suplementos culturales.

En el año 2000 fue galardonado con el Premio Dámaso Alonso de investigación filológica por su trabajo La revolución en lingüística. Ferdinand de Saussure, publicado en forma de libro por la Universidad de Santiago de Compostela. Centrado desde entonces en los estudios literarios y en la investigación sobre la historia y patrimonio del Occidente Asturiano, obtuvo con la presente obra el Premio Padre Patac en su edición de 2008. Actualmente, trabaja como filólogo en la Consejería de Cultura del Principado de Asturias.
Edita KRK

..

En el fondo de CDL de obras de escritores ribadenses tenemos las siguientes obras de Álvaro Fenández Suárez a disposición de los visitantes:

- España, su forma de gobierno en relación con su geografía y su psicología.
A. Bretons Editor. 1930. Madrid.
- Hermano Perro. La novela de los tiempos.
Andrés Zaplana Editor. 1943. México, D.F.
- Cosas vistas y oídas.
Biblioteca de Cultura Uruguaya. 1943. Montevideo.
- El retablo de Maese Pedro. Farsa endiablada de hombres y muñecos.
Editorial Letras.1945. Montevideo.
- Se abre una puerta…
Editorial Sur. 1953. Buenos Aires.
- El Tiempo y el “Hay”.
Editorial Índice. 1955. Madrid.
- Los mundos enemigos.
Editorial Aguilar. 1956. Madrid.
- España árbol vivo.
Editorial Aguilar. 1961. Madrid.
- El camino y la vida.
Editorial Aguilar. 1965. Madrid.
- La misteriosa ciudad de Aurora. Relato incluido en el libro Antología de novelas de Anticipación (Ciencia-Ficción).
Editorial Acervo. 1966. Barcelona.
- La ciénaga inútil.
Editorial Aguilar. 1968. Madrid
- El pesimismo español. Un análisis de la conflictiva condición española y una propuesta para un futuro esperanzador.
Editorial Planeta. 1983. Barcelona. Obra finalista del Premio Espejo de España.
- Un Pequeño país de cuento.
Editorial López & Malgor. 2005. Oviedo.
- Hermano Perro. La novela de los tiempos.
Edicións Do Castro (Biblioteca do Exilio). 2006. Sada.

Día del Libro: Un brindis por el futuro de la cultura

Mañana se celebra el Día del Libro, ocasión adecuada para recordar un párrafo de La caverna en el que el genial escritor portugués José Saramago dejó esta perla:

“Hay quien se pasa la vida entera leyendo sin conseguir ir más allá de la lectura, se quedan pegados a la página, no entienden que las palabras son sólo piedras puestas atravesando la corriente de un río, si están ahí es para que podamos llegar a la otra margen, la otra margen es lo que importa.”

Tal día como hoy, en 1616, desaparecieron, ¡pero sólo físicamente!, Miguel de Cervantes, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega, que son los tres escritores más recordados; pero un 23 de abril fallecieron y nacieron otros autores: Druon, Laxness, Nabokov, Pla, etcétera... Y todos los 23 de abril nacen lectores, unos con sólo 6 años de edad y otros que descubren el poder de las letras ya treintañeros o sexagenarios.

Poco importa, porque los libros no tienen edad y satisfacen a todas las edades. De hecho, tal como recuerdan las bitácoras de los aficionados al cómic, el Día el Libro también es un momento adecuado para ganar lectores por la vía del tebeo, invitación que lanza, entre otros, el blog La Cárcel de Papel.

Una vez más, Barcelona, la ciudad europea donde el Día de Libro tiene un carácter más social y participativo, organiza decenas de actos, de los que ofrece un resumen la bitácora Papel en Blanco.

Un año más, Casa das Letras se suma a la fiesta y mañana colocará el tradicional mostrador callejero. Pero este año, además, prolongaremos la oferta durante el próximo fin de semana, sábado y domingo, con una especial atención al libro infantil y juvenil, pues el mañana es de los más jóvenes, incluido el futuro de la cultura... ¡Y del libro!

ENLACES a los post de CDL con motivo del Día del Libro de 2008 y de 2007.

PARA MÁS INFORMACIÓN sobre las convocatorias del Día del Libro, pulse aquí.

Un resumo da viaxe percorrida por CDL

Hoxe tocou amañar papeis e ordear as cousas da Casa das Letras, e foi unha boa ocasión para facer un resumo da viaxe percorrida.

Dende que abriu o centro de actividades culturais estas foron as actividades que entre todos levamos adiante nestes case que tres anos:

..

EXPOSICIÓNS DE PINTURA

-- 1 al 15 de agosto de 2005. Gemma Tarduchy.
-- 16 al 31 de Agosto de 2005. Itziar Álvarez Cora.
-- 20 al 30 de Septembro de 2005. Pinto & Chinto.
-- 17 al 30 de decembro de 2005. Mª Fernanda Candal.
-- 31 de decembro al 7 de xaneiro de 2006. Nenó Sela.
-- 1 al 15 de abril de 2006. Anna Katharina Koubek.
-- 1 al 15 de xulio de 2006. Nacho Riesco.
-- 17 al 30 de xulio de 2006. Miriam Ferreira Maizal.
-- 1 al 15 de agosto de 2006. Eloy.
-- 18 de decembro al 6 de xaneiro 2008. Javier Toba Blanco.

..

PRESENTACIÓNS DE LIBROS

-- Esta noite no cinema. Raúl Veiga. 19/08/05
-- Entre tus calles… Ribadeo. Manuel Díaz Aledo. 17/08/05
-- El Ferrocarril Vilaodrid-Ribadeo. Guillermo Bas Ordoñez. 25/08/05
-- Caricaturas. Pinto & Chinto. 23/09/05
-- Tanta miga e a súa barriga. Eduardo Baamonde. 02/12/05
-- Do vello Ribadeo. Eduardo Gutiérrez. 23/12/05
-- Cuentos y Cuervos. Antonio Masip Hidalgo. 30/12/05
-- Cabaret Voltaire. Santiago Jaureguízar. 21/01/06
-- A cociña do Merlín. Miguel Vila Pernas. 25/02/06
-- Na miña fiestra. Xoan Carballo. 24/03/06
-- Plexiflai non foi ao festival. Eduardo Baamonde. 02/06/06
-- En un bosque de hoja caduca. Gonzalo Moure. 01/07/06
-- As fontes de Ribadeo. Alicia Sarmiento y Teresa Díaz. 14/07/06
-- A mirada máxica. Daniel Cortezón. 11/08/06
-- La tierra vertical. Aurora García Rivas. 18/08/06
-- Tras sus huellas. Manuel Díaz Aledo. 2/08/06
-- Evolución dos portos nas poboacións costeiras da Mariña luguesa. 01/09/06
-- O porto comercial de Ribadeo nos séculos XIX e XX. Chemi Lombardero Rico. 14/10/06.
-- Presentación da revista Campo del Tablado II. 04/01/07
-- O canto do muecín. Lois Diéguez. 28/06/2007
-- O bosque de Nadgor. Farruco Graña. 03/08/07.
-- Estudios de toponimia de Ribadeo. José Mª Rodríguez. 03/11/07

..

CONFERENCIAS E DEBATES

-- 4 e 5 de agosto de 2005, II Encuentros Campo del Tablado, organizados pola Sociedad Asturgaláica de Amigos del País:
* La fundición de Sargadelos. Eloisa Pérez Vázquez.
* Los hornos de Vilaodrid. Mª Teresa Correa Fernández de Carrascosa.
* Nostalgias y recuerdos de un tren minero. Cándido Sanjurjo Fernández.
* La arqueología industrial de la línea Vilaodrid-Ribadeo.
-- 1 de decembro de 2005, Violencia doméstica y malos tratos, por Estela San José, titular do Xulgado nº 6 de Lugo, e Elisardo Fernández, xefe da Policía Autonómica.

-- 20 de decembro de 2005, Debate sobre a LOE, por Manuel Parga y Guillermo Meijón.

-- 2 de febreiro de 2006, conferencia educativa organizada pola Sociedad La Concordia: Factores de riesgo cardiovascular.

-- 25 de febreiro de 2006, La represión franquista en la provincia de Lugo, por Mª Jesús Souto.

-- 21 de xuño de 2006, La imagen de la mujer en la pintura.

-- 10, 14 e 24 de agosto de 2006, III Encuentros Campo del Tablado:

* Campos de atracción. Marcos Parga Prado.
* Utopía y urbanismo. Juan Méjica García.
* Ordenación del territorio, nuevas infraestructuras de transporte y desarrollo en la marina occidental asturiana: riesgos y oportunidades. Rafael Menéndez Fernández.
* El desarrollo urbanístico y el medio natural. Francisco Díaz-Fierros Viqueira.
* La casa actual en Galicia. Plácido Lizancos Mora.
* Estructura territorial en la Mariña lucense. Román Rodríguez González.

-- 23 de febreiro de 2007, Los jardines en memoria a los indianos, por José Valdeón.

-- 20 de marzal de 2007, conferencia-coloquio de Xosé Luis Barreiro Rivas, politólogo y catedrático de la Universidade de Santiago.

-- 8 de xuño de 2007, O valor da prensa local, por Xosé Luis Vilela, director de La Voz de Galicia.

-- 26 de xuño de 2007, Martha Pérez Pineda, nunha charla promovida polo Sindicato Labrego Galego: A situación do campo en México.

-- 29 de xuño de 2007, Lourenzo Fernández Prieto, vicerreitor da Universidade de Santiago de Compostela: Imaxes do atraso.

-- 30 de xuño de 2007, Santiago Gómez-Reino Leqoc, director xeral de Relacións coa Unión Europea, e Manuel Morán García, adxunto ao mesmo departamento da Xunta: Relaciones Galicia-Europa.

-- 10-23 de agosto de 2007, IV Encuentros Campo del Tablado:

* Javier Pastor Verdú, profesor de la Universidad Nacional de Educación a distancia: Política y energía: estrategias de los hidocarburos.
* Antonio Sánchez Andrés, profesor de la Universidad de Valencia: Relaciones energéticas UE-Rusia en la encrucijada.
* Juan Carlos Abanades García, Instituto Nacional del Carbón: Captura de CO2.
* Jorge Loredo Pérez, profesor de la Universidad de Oviedo: Almacenamiento de CO2.

-- 1 de febreriro de 2008: Migraciones. Fenómeno social necesario, por Juan Carlos García Fajardo.

-- 08 de marzal de 2008, presentación do proxecto Observatorio da Mariña pola Igualdade.

-- 29 de marzal de 2008, foro A situación das traballadoras do fogar, coa proxección da película Esquecidas.

..

OUTRAS ACTIVIDADES SOCIO-CULTURAIS

--- 26 e 27 de decembro 2006: Ciclo de cinema alternativo Unha certa ollada.
--- 25 marzal de 2006, clase de pintura para niños impartida polo ilustrador Suso Cubeiro.

--- Do 20 decembro 2006 ao 10 xaneiro 2007, exposición de libros escolares antiguos de Ribadeo datados desde finais do século XIX ata o ano 1950.

--- 1-15 de maio de 2006, o colectivo Oito de Marzal mantivo aberta na Casa das Letras a exposición Os fíos soltos da moda, onde se facía un repaso sobre a situación laboral das mulleres nos países do Terceiro Mundo. A exposición pechouse coa proxección do documental China Blue, premiado por Amnistía Internacional.

--- Do 15 de xullo ao 12 de setembro de 2007, exposición Os traxes do rei, e máis a edición do libro Condado de Ribadeo. Los trajes del Rey.

--- Durante o mes de setembro de 2007, a editorial Galaxia organizou na Casa das Letras o ciclo O setembro das Letras, que atendeu un segmento de lectores fundamental para o futuro da cultura: os nenos e os adolescentes. O día 19 organizouse unha sesión de contacontos coa escritora galega Ana Carreira, e o día 26 se presentou o libro Que contan as ovillas para durmir, de Kiko da Silva.

--- 22-29 de febreiro de 2008, a oenegué Sinergia organizou a exposición XXIII aniversario da proclamación da República Saharaui.

Exposición en Casa das Letras: "Condado de Ribadeo. Los trajes del rey"

Abierta desde 15.07.2007 hasta 12.09.2007

Con motivo del 50º aniversario de la incorporación del Condado de Ribadeo a la Casa de Alba, Casa das Letras ha organizado la exposición y editado el libro Condado de Ribadeo. Los trajes del Rey (1878-1975). Colección Casa de Alba.

La exposición reúne fotografías a tamaño real de una serie trajes vestidos por los reyes Alfonso XII, Alfonso XIII y Juan Carlos I y que son propiedad del Condado de Ribadeo en virtud del privilegio dictado en el siglo XIV por el rey Juan II de Castilla, por el que desde entonces y cada año los sucesivos reyes entregaban al conde de Ribadeo el traje que vestían el día de la Epifanía del Señor (6 de enero). En su origen, este privilegio obedecía al eterno agradecimiento que Juan II profesaba al tercer conde de Ribadeo, Rodrigo de Villandrando, por haberle salvado la vida durante una expedición armada a Toledo.

No obstante, de los casi cuatrocientos trajes que el Condado de Ribadeo había recibido a lo largo de cinco siglos, cuando la Casa de Alba se hizo cargo del legado (1957) sólo quedaban los librados por Alfonso XII y Alfonso XIII. La duquesa de Alba y ya condesa de Ribadeo ordenó tratar las ropas para devolverles su antiguo esplendor, tras lo que fueron depositadas en vitrinas estancas expresamente habilitadas en una estancia del Palacio de Liria.

En las primeras semanas de 1976, recién coronado y en respuesta a una iniciativa de la duquesa de Alba, Juan Carlos I accedió a cumplir el privilegio y entregó a la titular del condado el uniforme de capitán general que el monarca vistió el 22 de diciembre de 1975 en el acto institucional celebrado en las Cortes con motivo de su acceso a la Jefatura del Estado. No obstante, Juan Carlos I, como jefe de la Casa Real, procedió a derogar el secular privilegio.

Exposición excepcional de un legado desconocido

Hasta ahora, sólo habían tenido acceso a la colección de trajes las personas próximas al círculo familiar de la duquesa. A petición de Casa das Letras y con carácter excepcional, la pasada primavera la Casa de Alba autorizó que un equipo de Casa das Letras accediera al ala privada del Palacio de Liria para estudiar y fotografiar las vestimentas, así como para recabar información sobre el pasado del Condado de Ribadeo.

La apertura de la exposición y la presentación del libro, acto que se celebró el pasado día 12 de julio, fue presidida por Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, duque de Huéscar e hijo primogénito de la duquesa de Alba.

La muestra fotográfica, que incluye la reproducción de los privilegios del condado y paneles informativos sobre el título y sus señoríos --que abarcaba la geografía comprendida entre las desembocaduras del Masma y del Navia-- permanecerá abierta al público hasta el próximo 12 de septiembre.

Un libro que va más allá del título nobiliario

El libro elaborado para la ocasión y editado por Casa das Letras relata los orígenes y avatares más importantes del condado; pero va más allá y desgrana los principales hitos históricos vividos en Ribadeo, Galicia, España y el mundo durante el período 1878-1931 y en 1975, que son los años de los que el condado ribadense conserva los trajes entregados por la Casa Real.

El hilo conductor y estético del libro son, lógicamente, las singulares vestimentas reales que se conservan en el Palacio de Liria, de los que ofrece un extenso y detallado reportaje fotográfico, incluidos los accesorios (botas, espadas, cascos...) y ropas que los reyes Alfonso XII y Alfonso XIII utilizaron siendo niños.

..

FICHA DEL LIBRO: textos, Félix Soria; fotografía, Miguel Conde; asesor de historia local, Roberto Rodríguez; diseño, Estudio hMd (A Coruña); coordinación, More López-Santos Santiago; impresión, Gráficas Rigel (Aviles); hemeroteca, La Voz de Galicia; edita, Casa das Letras.

NOTA: La biografía de Rodrigo de Villandrando con la que enlaza este texto es la que ofrece la versión francesa de Wikipedia. En las lenguas castellana y gallega apenas hay información publicada en la Red. El interés de Francia por la figura del conde ribadense se debe a que luchó en la Guerra de los Cien Años, como oficial de mercenarios al servicio del ejército cuya líder espiritual era Juana de Arco.

Outra xoia bibliográfica na Casa das Letras: "El sentido de la ciudad"

Un novo libro cheo de historia ribadense enriquece hoxe as estanterías do espazo adicado a centro bibliográfico na Casa das Letras: El sentido de la ciudad, de Antonio Rodríguez Mas.

Trátase dunha crítica de canto se opón á convivencia humana, pesei a que sen ela non é posible a cidade; a polis, no senso clásico dos gregos. Rodríguez Mas naceu en 1911 e foi secretario diplomado de Administración Local, sendo secretario nos concellos de Tarragona, Segovia e Ribadeo, e ocupou o posto de secretario na Deputación da Coruña.

A sua tese de diplomado titulábase Antecedentes y significación de la Ley de Ayuntamientos de 8 de enero de 1845. Contribución al estudio de la Administración Local española en la primera mitad del siglo XIX.

Sentiu sempre unha grande inclinación polo urbanismo, do que dan fe as súas obras El Arzobispo Urbanita: Don Joaquín de Santillán y Valdivielso. 1779-1783, galardoado co IV Premio Cronista José María Pujol, e El hombre y la ciudad, ambas disponibles no fondo de Casa das Letras. Rodríguez Mas e pai dos escritores Antonio e Xavier Rodríguez Baixeras.

Nueva separata de Barcia Trelles en Casa das Letras

Camilo Barcia Trelles nació en Vegadeo el 15 de julio de 1888, pero pronto él y su familia se establecieron en Ribadeo, donde aún residen o pasan largas temporadas sus descendientes.

Catedrático de las universidades de Santiago de Compostela, Valladolid y Murcia, miembro numerario del Instituto de Derecho Internacional, profesor de L’Academie de Droit Internacional de la Haya, miembro de honor de la Asociación Francisco de Victoria, Barcia Trelles es uno de los escritores más prolíficos e importantes de la geografía

asturgaláica.
Sus estudios sobre problemas internacionales aparecieron en varias publicaciones de Madrid, como El Liberal, pero la mayor parte de sus trabajos están recogidos y publicados en sus libros. En la extensa pero nunca completa bibliografía de Casa das Letras, están a disposición de los interesados:

-El problema de las islas Malvinas.
-La política exterior norteamericana de la posguerra.
-La codificación progresiva del derecho internacional.
-Vázquez de Menchaca (1512-69). Sus teorías internacionales.
-Francisco de Victoria, fundador del Derecho internacional moderno.
-La Constitución norteamericana y el pacto de la sociedad de naciones.
-Interpretación del hecho americano por la España universitaria del siglo XVI.
-El imperialismo del petróleo y la paz mundial.
-La política internacional de España y el destino del Mediterráneo.
-Francisco Suárez (1548-1617). Internacionalistas españoles del siglo XVI.
-Colección de estudios en homenaje al profesor Camilo Barcia Trelles en sus bodas de plata como catedrático de Derecho Internacional.
-Derecho Internacional Privado.
-Francisco de Victoria.
-El problema de la unidad del mundo posbélico.
-El pacto del Atlántico.
-Puntos cardinales de la política internacional española.
-Doctrina Monroe y cooperación internacional.
-Ante un nuevo giro de la política internacional norteamericana.
SEPARATAS:

-El rumbo del navío norteamericano (en la Revista General de la Marina, tomo 130)
-Política exterior europea (1950-1960) (en la Revista de la Universidad de Madrid, volumen IX, nº33)
-Diez años aleccionadores (1950-1960)
-Gibraltar ante el derecho, la historia y la política internacional.

Casa das Letras, en el Agregador Cultural de Dosdoce

Al buzón electrónico de Casa das Letras ha llegado una carta que llena de legítimo orgullo al editor y a cuantos colaboran con esta bitácora. El texto dice así:
"Esta mañana hemos presentado en el Centro Cultural Conde Duque de Madrid un agregador con 50 blogs culturales. Te adelanto que tu blog forma parte de esta iniciativa.
"El objetivo del agregador cultural es ofrecer a las editoriales y a los lectores un servicio de seguimiento de las informaciones publicadas en la Red sobre libros, autores, novedades y temas clave del sector.
"Siempre ha sido habitual la recomendación de diferentes libros y escritores entre los propios lectores, pero con la irrupción de las nuevas tecnologías sociales estas sugerencias de lectura se han multiplicado por miles al permitir una interacción más fluida y eficaz entre los internautas. "Con el fin de facilitar el seguimiento de las conversaciones en la Red, hemos creado este agregador con 50 blogs que habitualmente publican reseñas de libros o elaboran artículos de opinión sobre temas relacionados con el sector del libro.
"El listado y el fichero con el RSS de los 50 blogs puede obtenerse gratuitamente en el siguiente enlace www.agregadorcultural.com. Un saludo".
Los remitentes de esta misiva son los responsables de Dosdoce, revista cultural que administra el buscador de textos más práctico de la Red. Que Casa das Letras haya sido incluida en su banco de referencias es un honor y a la vez un estímulo, pues Dosdoce, amén de por sus servicios, destaca por su rigor.

Otro libro de Fernández Suárez, en el fondo bibliográfico

Una nueva obra enriquece el fondo bibliográfico de Casa das Letras, se trata de Hermano Perro (La novela de los tiempos), escrita por Álvaro Fernández Suárez. El ejemplar adquirido fue impreso en México por Andrés Zaplana, en 1943. Recientemente, Ediciós do Castro, dentro de su Biblioteca del exilio, la ha vuelto a editar.
En Hermano Perro, Álvaro Fernández Suárez expresa razonamientos como este:

"Creed lo que no veáis y acertaréis. Y haced de vuestra vida una guerra santa y alegre a favor de aquello que la razón se niega a mostrar. Sed como el guerrero que se goza en la victoria; pero que se goza también en el valeroso vencimiento. Amad la batalla porque es noble y amad más la batalla perdida de antemano. ¡Sed héroes, hermanos míos!
"Desafiad la falta de sentido del universo. Si no tuviera una ley, ¿qué importa? ¡Dádsela vosotros! y cumplidla.
"Sed capaces de amor aunque en el universo no haya amor. Un gusano capaz de amor, como dijo el poeta, sería Dios en un universo sin Dios, ¡sed Dios! Sed buenos, hermanos míos, al menos por orgullo y por rebelión".

Álvaro Fernández Suárez nació en Ribadeo en 1906 y muerió en Madrid en 1990; aunque a él acostumbraba a decir que nació "en un puente, sobre una ría donde silba el viento, a caballo entre Galicia y Asturias". De hecho, vio la luz en Couxela, parroquia perteneciente a Ribadeo, pero ubicada en la orilla oriental del Eo.
Tras estudiar Derecho en Madrid, en 1936 se encontraba en Roma como agregado comercial en la Embajada de España. Vivió la guerra incivil de 1936-39 siguiendo al Gobierno legítimo de la República de Madrid a Valencia y luego a Barcelona. A la caída de esta ciudad en manos de los golpistas, en 1939, pasó a Francia para más tarde viajar a Montevideo (Uruguay), donde pasó un año de penurias extremas hasta que empezó a colaborar con el semanario Marcha, uno de los más prestigiados de Latinoamérica, en el que firmaba con el seudónimo Juan de Lara.
En 1949 se afincó en Buenos Aires, donde escribía en el rotativo La nación, la revista Sur y otras. En 1954 decide probar suerte y solicita elpasaparte a la Embajada de España para regresar a su tierra. Curiosamente, obtuvo el documento y al no existir cargos contra él, regresó a la Penúnsula. Pasados unos años, sus compañeros del Cuerpo de Técnicos Comerciales del Estado le animaron a pedir el reingreso en la profesión.

Casa das Letras dispone de las siguientes obras de Fernández Suarez:

El pesimismo español, España su forma de gobierno en relación con su geografía y psicología, El camino y la vida, Los mundos enemigos, España árbol vivo, El tiempo y el “hay”, Los mitos del Quijote, La ciénaga inútil, Depósitos aduaneros, zonas y depósitos francos en España y la CEE, Un pequeño país de cuento (recopilación de artículos periodísticos), y La misteriosa ciudad de Aurora (dentro del libro Antología de novelas de anticipación).

Seis de cada diez librerías gallegas acusan apuros económicos

En el reportaje titulado La mitad de las librerías de Galicia tienen dificultades para subsistir, publicado el pasado domingo día 21 en La Voz de Galicia, se afirma que "en el sector librero gallego suenan, de nuevo, señales de alarma. Cierres de librerías tan emblemáticas como la Colón coruñesa, abierta en 1927, son datos que no invitan el optimismo".

No obstante, este comercio en concreto ha cerrado porque el edificio de la calle Real en el que estaba ubicado fue declarado ruinoso, sin que los gestores de la librería lograran encontrar un local asequible para trasladar el negocio, que en sí mismo --sin tener en cuenta el elevado coste que suponen un traslado y la firma de un contrato de arrendamiento nuevo-- era rentable y gozaba de la fidelidad de decenas de clientes.

En todo caso, las cifras que aporta el reportaje de La Voz indican que la cultura impresa no acostumbra a ser un negocio boyante. La implantación de la gratuidad en los libros de texto priva a los libreros "del 50 al 56% de uno de sus principales recursos de supervivencia", según precisó a La Voz el portavoz de la Federación de Libreiros de Galicia.

Hoy por hoy, según el coordinador de la misma federación, Antonio Fernández Maira, "la mitad de las librerías gallegas tiene unas dificultades tan graves que podrían estar condenadas al cierre".

Más adelante, el reportaje de La Voz habla de "las librerías más antiguas de Galicia", que según el periódico serían --ya descartada la coruñesa Colón--: Balmes (Lugo), abierta en 1887; González (Santiago), 1929; Cervantes (Vigo), 1936; Molist (A Coruña), 1950; Central (Ferrol), 1950; Padre Feijoo (Ourense), 1955; y Paz (Pontevedra), 1968.

Por parte de Gráficas Santiago/Casa das Letras, cabe precisar que esta librería ribadense abrió sus puertas al público el 10 de marzo de 1963. Es decir, si son exactos los años de apertura que indica La Voz de Galicia, resulta que Gráficas Santiago/Casa das Letras es la séptima librería más longeva del país, por delante de la citada pontevedresa Paz.

ENLACE al texto íntegro del reportaje de LA VOZ DE GALICIA.

TEXTO RELACIONADO en GALICIA HOXE.

Casa das Letras adquiere un ejemplar de Pasarón, editado en 1874

Casa das Letras tenía una espina clavada: el fondo bibliográfico de escritores ribadenses carecía de una obra de Ubaldo Pasarón y Lastra. Hoy, por fin, después de mucho buscar y rebuscar en Internet y en librerías de viejo, hemos adquirido el primer tomo de sus Obras completas.
Ubaldo Pasarón y Lastra nació en Ribadeo en 1827, militar (cuando murió, todavía joven, era capitan), escritor e inventor, fue destinado a Hispanoamérica. Fue persona de gran inventiva e ideó un dirigible de rumbo fijo con el que fue posible dar la vuelta al mundo a una altura de una legua y en sólo once días. Tan orgulloso estaba de su invento y tan realizable lo estimaba, que él mismo --y sus amigos, que los tuvo y muchos-- se había ortorgado el título de Descubridor de la Navegación Atmosférica.

Pasarón ideó ese ingenio siendo vecino de La Habana y capitán de Infantería, y dio cuenta de ello en la Gaceta de La Habana --ediciones de los días 24 y 29 de abril de 1862--, y poco después en un folleto publicado en la misma ciudad caribeña.
El 23 de mayo del mismo año, 1862, presentó el proyecto a Isidro Wall, Conde de los Armildes de Toledo, en su carácter de intendente general del Ejército y Real Hacienda de la isla de Cuba, quien se limitó a expedir certificación de habérsele presentado el proyecto.
Pasarón fue persona mentalmente adelantada a su época, su muerte, cuando sólo contaba con 35 años de edad, truncó una prometedora carrera como inventor, militar y escritor.
Su obra fue recogida en Poesías y Leyendas, editada en Madrid por la Imprenta Delgrás Hermanos, en 1850; y luego en Obras completas, editada en Nueva York por la Imprenta De Mas, en 1860, que fue reimpresa en La Habana, en 1861.

El ejemplar adquirido por Casa das Letras forma parte de una edición posterior, publicada en Barcelona por el Centro de Suscripciones de Trilla y Serra, en 1874, cuyo precio de venta fue de 6 reales en Barcelona y de 8 reales en otras provincias.

El Progreso: "De Ribadeo a la Red"

(Pulsar sobre la ilustración para ampliarla)

El diario lucense El Progreso publica hoy, domingo 14 de enero, un reportaje del periodista Sergio Irigoyen que se hace eco de la marcha de la bitácora de Casa das Letras, así como de su participación en el certamen 20Blogs que organiza 20Minutos.

Al margen de otras consideraciones y de que la ePágina sea de Casa das Letras, siempre es bueno que la cultura sea noticia.

El Progreso: "Asturias lee A Casa das Letras"

Reproducción del reportaje informativo elaborado

por el periodista Pablo Villapol,

de la Redacción mariñana del periódico El Progreso

Pulsar sobre la ilustración para ampliarla

El fondo bibliográfico sigue enriqueciéndose

Casa das letras se inauguró hace ya más de un año y, entre otras ofertas, incluía una notable colección de libros, mapas, cartas náuticas y otros valores bibliográficos referidos a Ribadeo y al resto de localidades que configuran el territorio de la ría del Eo, un espacio mixto por ser asturgalaico y por ser de mar y de montaña.

Pero Casa das Letras aspiraba a mejorar su colección original, por lo que seguimos indagando y buscando otras referencias para ponerlas a disposición de todos los que nos visitan. Todos, sin excepciones.
Así, hoy informamos de la última de nuestras adquisiciones: El libro español en América, del que es autor Leopoldo Calvo Sotelo y que fue editado por Gráfica Universal (Madrid, 1927).
Calvo Sotelo nació en Tui, en 1894. Abogado y escritor, ejerció como oficial letrado del servicio jurídico del Consejo de Trabajo de España, y como secretario general de la Cámara Oficial del Libro, en Madrid.
Sus obras más importantes son: Historias de suicidas; Ribanova, una vez en un pueblo (texto de corte costumbrista que es fundamental para conocer la sociedad ribadense de comienzos del siglo XX), y el libro que ahora incrementa el fondo bibliográfico de la Casa das Letras.
Leopoldo Calvo Sotelo es el padre del ex presidente del Gobierno español Leopoldo Calvo-Sotelo y Bustelo, que mantiene los estrechos vínculos de la familia con la villa ribadense, donde posee vivienda y donde recala cada vez con mayor asiduidad y por espacios más prolongados.

El libro que ahora engrosa el fondo bibliográfico de Casa das Letras es un análisis de la situación del libro y de los hábitos de lectura de aquella época. El primer capítulo se titula En España se lee poco, nuestro analfabetismo.

El trabajo de Calvo Sotelo, además de analizar los libros y la cultura en general que exportábamos a Hispanoamérica, compara la acción cultural de España en sus ex colonias frente a la penetración de nuestros competidores de la época, que eran Francia y Estados Unidos, potencias ansionas de influir en las tendencias sociales de la América central y del sur por razones eminentemente económicas.

Casa das Letras: Instalacións / instalaciones

Premer sobre as imaxes para amplialas · Pulsar sobre las fotos para ampliarlas

Imaxe xeral da ría do Eo, coa vila á dreita
Vista general de la ría del Eo, con la villa a la derecha

Fachada do inmóbel
Fachada del inmueble

Imaxe parcial do comercio libreiro
Imagen parcial del comercio librero

Sala central do primeiro andar
Sala central del primer piso

 
Sala de lectura e imaxe parcial do fondo bibliográfico

Sala de lectura e imagen parcial del fondo bibliográfico

Sala de conferencias e exposicións, no segundo andar
Sala de conferencias y exposiciones, en el segundo piso 

CDL es Casa das Letras

versión en galego

Pero, ¿qué es Casa Das Letras?

Casa das Letras y Gráficas Santiago conforman un todo que incluye el comercio librero en la planta baja y el centro de actividades culturales en las plantas primera y segunda, que es de iniciativa privada pero está abierto al público.

Casa das Letras fomenta la difusión de la cultura en sus distintas manifestaciones, desde la literatura hasta la pintura, poniendo sus instalaciones a disposición de escritores, editores, artistas y marchantes, así como entidades civiles e instituciones públicas para la organización de presentaciones, exposiciones, seminarios, tertulias y otras convocatorias.
En marzo de 2006, apenas medio año después de la inauguración de la Casa das Letras y cuando Gráficas Santiago cumplía su 42º aniversario, el establecimiento fue premiado por la Federación Galega de Libreiros por su contribución a la difusión de la literatura gallega.
La iniciativa de crear la Casa das Letras contó con el respaldo del Programa Leader Puente de los Santos de la Unión Europea (UE).

..

FONDO BIBLIOGRÁFICO, PRIMERA PLANTA

La primera planta acoge un fondo bibliográfico que está a disposición de los estudiosos de la producción cultural ribadense, poniendo en valor los trabajos de los autores vinculados a Ribadeo y su comarca. La sala incluye documentos y trabajos referidos a la historia local: libros de todo tipo, estudios técnicos y científicos, cartas, etcétera.

..

SALA DE LECTURA Y ESTUDIO, PRIMERA PLANTA
También en la primera planta, se dspone de un espacio para la lectura y el estudio, de modo que los usuarios se sientan cómodos y disfruten de la tranquilidad que exigen la consulta, la lectura o la conversación. Este espacio dispone de servicios sanitarios.

..

CONFERENCIAS Y EXPOSICIONES, SEGUNDA PLANTA

Este espacio permite la celebración de conferencias y exposiciones y está abierto a todo tipo de convocatorias de índole cultural, sean de iniciativa pública o privada. Casa das Letras se ofrece como foro para el debate, la difusión de ideas y de producciones locales, comarcales, gallegas o de otros países.

..

CENTRO MULTIDISCIPLINAR

Casa das Letras no sólo contribuye a revalorizar la producción cultural de Ribadeo, sino que ha asumido el reto de proteger y dar a conocer todo tipo de publicaciones relacionadas con la villa y, siempre que es posible, adquiere un ejemplar para el fondo bibliográfico.

En demasiadas ocasiones, las obras de los autores vinculados a Ribadeo son desconocidas en la propia villa, bien porque se han agotado los ejemplares o porque han caído en el olvido, por lo que las nuevas generaciones no han tenido la posibilidad de conocer esas aportaciones.

En este sentido, es obligado subrayar que los trabajos de autores ribadenses abarcan disciplinas tan dispares como la Economía y las ingenierías, las Matemáticas y la Filosofía, la Oceanografía y la Biología, o géneros tan dispares como la narrativa, los libros de viajes, la poesía y el teatro; sin olvidar los cómics, la fotografía y otras disciplinas.

Casa das Letras también pone atención en fomentar las relaciones culturales y sociales entre las comarcas de A Mariña Luguesa y el Occidente Astur, máxime con las tierras del Eo-Navia, donde la lengua materna de miles de personas es la variante del gallego de Asturias.

  
MÁS referencias de Casa das Letras, en:

La Voz de Galicia, XI-2009
11870.com, X-2007
La Voz de Galicia, VII-2007
El Progreso, I-2007
El Progreso, XII-2006
La Voz de Galicia, IX-2005
Vieiros, VII-2005
 
Casa das Letras / Gráficas Santiago.

Rúa Rodríguez Murias, 8. 27700 Ribadeo.

Tlf.: 982 128 179.

Correo electrónico: buzoncdl [arroba] gmail.com.

Gerente: Andrés López-Santos Santiago.

Fundadores (10 marzo 1963): Andrés López-Santos González-Paraños y Luisa Santiago García.

Pulse aquí para ver imágenes de las instalaciones