Una joya literaria casi olvidada: Los relatos cortos de Papini

Giovanni Papini, joven

Giovanni Papini (Florencia 1881-1956) es uno de los más grandes escritores europeos, a la vez que uno de los más grandes olvidados. Entre sus trabajos más relevantes figuran dos libros de cuentos que serían imprescindibles si hubiera que hacer una selección de lo mejor de la literatura europea del siglo XX: El piloto ciego y Palabras y sangre.

Admirador de Edgar Allan Poe, en el prólogo de la edición de El piloto ciego que ha publicado Rey Lear, Alicia Mariño escribe: "Si los cuentos papinianos no reflejan el terror o la morbosidad de la temática de Poe, es evidente que en ellos se desborda la extrañeza y la reflexión metafísica, tratadas con mayor o menor grado de ironía y sarcasmo junto a una magnífica práctica del suspense, que acaba provocando en el lector un efecto abrumador de sorpresa, desconcierto y turbación".
En todos los relatos queda reflejada la melancolía que emana del escepticismo. A eso se refería Jorge Luis Borges --devoto admirador de Papini-- cuando afirmó que "estos cuentos proceden de una fecha en que el hombre se reclinaba en su melancolía y en sus crepúsculos…"

Los catorce cuentos que componen Palabras y sangre son aún más desagarrados e hirientes que los de El piloto ciego, como si Papini pretendiera despertar a la ciudadanía europea para evitar la primera guerra mundial, que estallaría cuatro años después de la primera edición de estas catorce historias, que están cargadas de simbolismos y reflexiones filosóficas en las que el autor utiliza la palabra para recrear el desasosiego de una Europa en la que, al igual que hoy, los nacionalismos excluyentes ganaban adeptos al mismo ritmo que la racionalidad los perdía.

Edita REY LEAR